 |
प्रतीप विशेषण
अर्थ : जो क्रम, मान्यता आदि के विचार से किसी के विरुद्ध या दूसरे पक्ष में पड़ता हो।
उदाहरण :
वे दोनों विपरीत विचारधारा के होते हुए भी अच्छे मित्र हैं।
पर्यायवाची : अपसव्य, उलट, उलटा, उल्टा, विपरीत, विरुद्ध, विलोम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ప్రతికూలంగా ఉండుట.
వాళ్లిద్దరు విరుద్ధమైన ఆలోచనలు కలిగి ఉన్నప్పటికి కూడ మంచి మిత్రులుగా ఉన్నారు.తల్లకిందులైన, ప్రతికూలమైన, విపరీతమైన, విరుద్ధమైన, విలోమమైన
ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ, ಒಂದು ಚಿಂತನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಎದುರಾದ ಅಥವಾ ಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು
ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ಏನನ್ನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾದವನ್ನು ಮಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ.ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದಂತ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದಂತಹ, ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಾದ, ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಾದಂತ, ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಾದಂತಹ, ವಿರುದ್ದವಾದ, ವಿರುದ್ದವಾದಂತ, ವಿರುದ್ದವಾದಂತಹ
அச்சம் அல்லது அதிர்ச்சி கொள்ள வைக்கும் மோசமான விளைவு.
அகதிகள் இருவருக்கும் விபரிதமான எண்ணங்கள் இருந்தாலும் கூட நல்ல நண்பர்களாக இருக்கின்றனர்விபரீதமான
രീതികൊണ്ടും മാന്യതകൊണ്ടും വിരുദ്ധമായ വിചാരങ്ങള് ഉള്ള.
അവര് രണ്ടു പേരും വിപരീതമായ അഭിപ്രായക്കാരായിട്ടു കൂടി നല്ല മിത്രങ്ങളാണ്.വിപരീതമായ
अर्थ : जो अनुकूल या हित साधन में सहायक न हो।
उदाहरण :
परिस्थिति विपरीत होते देख वह उठकर चला गया।
पर्यायवाची : अवितत्, असूत, ख़िलाफ़, खिलाफ, खिलाफ़, प्रतिकूल, वाम, विपरीत, विरुद्ध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಅನುಕೂಲ ಅಥವಾ ಸಾಧನೆಯ ಜೊತೆ ಇಲ್ಲವೋ
ಪತಿಕೂಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಎದ್ದು ಎದ್ದು ಹೋದನು.ಪ್ರತಿಕೂಲ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದಂತ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದಂತಹ, ವಿಪರೀತ, ವಿಪರೀತವಾದ, ವಿಪರೀತವಾದಂತ, ವಿಪರೀತವಾದಂತಹ, ವಿರುದ್ಧ, ವಿರುದ್ಧವಾದ, ವಿರುದ್ಧವಾದಂತ, ವಿರುದ್ಧವಾದಂತಹ, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದಂತ, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದಂತಹ
അനുകൂലമായ അല്ലെങ്കില് ഇഷ്ടപ്പെട്ട കാര്യ നിവൃത്തി അല്ലാത്തത്.
അന്തരീക്ഷം പ്രതികൂലമായതു കണ്ട് അവന് എണീറ്റു പോയി.അനുകൂലമായ, പ്രതികൂലമായ
प्रतीप संज्ञा
अर्थ : आशा के प्रतिकूल फल या घटना।
उदाहरण :
अपने कर्मों का प्रतीप स्वीकारना ही हमारी नियति है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अपेक्षित गोष्टीच्या विरोधी वा प्रतिकूल असे फळ अथवा घटना.
आपल्या कर्मांचे प्रतिकूल फळ स्वीकारणे आवश्यक आहे.प्रतिकूल फळ, विरोधी फळ
நாம் விரும்பியவற்றுக்கு எதிரான நிகழ்ச்சி
நாம் செய்யும் செயல்கள் அனுகூலமற்றவை என்று இருந்தாலும் அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.அனுகூலமற்றவை, தலைகீழானவை
ആശയ്ക്ക് വിപരീതമായത്
നമ്മുടെ കർമ്മങ്ങൽക്ക് വിരുദ്ധമായിട്ടുള്ളവ സ്വീകരിക്കൻ നാം വിവശരാണ്വിരുദ്ധമായിട്ടുള്ളത്
अर्थ : एक अर्थालंकार।
उदाहरण :
इसमें उपमेय द्वारा उपमान के तिरस्कार का वर्णन करते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : हस्तिनापुर के एक राजा।
उदाहरण :
प्रतीप महाराज शान्तनु के पिता थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल