 |
प्रकृष्ट विशेषण
अर्थ : सबसे अधिक महत्व का या जिसे महत्व दिया जाए।
उदाहरण :
मुख्य तरंगें गौण तरंगों से अधिक तेज चलती हैं।
पर्यायवाची : प्रगल्भ, प्रधान, प्रमुख, प्राथमिक, मुख्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಅಧಿಕ ಮಹತ್ವವಿರುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೋ
ಮುಖ್ಯವಾದ ತರಂಗಗಳು ಗೌಣವಾದ ತರಂಗಗಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ.ಪ್ರಧಾನವಾದ, ಪ್ರಧಾನವಾದಂತ, ಪ್ರಧಾನವಾದಂತಹ, ಪ್ರಮುಖವಾದ, ಪ್ರಮುಖವಾದಂತ, ಪ್ರಮುಖವಾದಂತಹ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾದ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾದಂತ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾದಂತಹ, ಮುಖ್ಯ, ಮುಖ್ಯವಾದ, ಮುಖ್ಯವಾದಂತ, ಮುಖ್ಯವಾದಂತಹ
பிறவற்றைவிடச் சிறப்பு, தீவிரம் போன்றவற்றை அதிகமாகப் பெற்றிருப்பது
முக்கியமான எண்ண அலைகள் மனம் போனபடி மிக வேகமாக செல்கிறதுபிரதான, முக்கியமான, முதன்மையான
ഏറ്റവും കൂടുതല് മഹത്വമുള്ള.
പ്രാഥമികമായ തരംഗങ്ങള് രണ്ടാമതു വരുന്നവയെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതല് ശോഭയോടെ ചലിക്കുന്നു.പ്രധാനമായ, പ്രാഥമികമായ, മുഖ്യമായ
अर्थ : जो बहुत अच्छा हो।
उदाहरण :
राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदास की एक उत्तम कृति है।
हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा होय।
पर्यायवाची : अकरा, अनमोल, अनवर, अर्य, अर्य्य, अव्वल, आकर, आगर, आभ्युदयिक, आर्य, आला, उत्कृष्ट, उत्तम, उमदा, उम्दा, चुटीला, चोखा, नफ़ीस, नफीस, नायाब, पुंगव, प्रशस्त, प्रशस्य, बेहतरीन, विशारद, श्रेष्ठ, श्लाघित, श्लाघ्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎక్కువ విలువ కలిగి ఉండుట
రామ్ చరితమానస్ తులసిదాస్ గారి ఉత్తమమైన కావ్యం.ఉత్తమమైన, ఉన్నతమైన, గొప్పదైన, శ్రేష్ఠమైన
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುವಂತಹದ್ದು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದುದು
ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕೃತಿ.ಉತ್ಕೃಷ್ಟ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮವಾದ, ಉತ್ತಮವಾದಂತ, ಉತ್ತಮವಾದಂತಹ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಂತಹ
अर्थ : जो आकर्षण के कारण किसी ओर खींचा हुआ हो।
उदाहरण :
शिकागो सम्मेलन में विवेकानंद के भाषण ने सबको आकर्षित किया।
पर्यायवाची : आकर्षित, आकृष्ट, आकृष्यमाण, आवर्जित, कर्षित, मंत्रमुग्ध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಬೇರೆಯವರನ್ನು ತನ್ನೆಡೆ ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಕರ್ಷಣೆ
ಚಿಕಾಗೋ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ವಿವೇಕಾನಂದರ ಮಂತ್ರಮುಗ್ದ ಭಾಷಣ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಚಕಿತಗೊಳಿಸಿದರು.ಆಕರ್ಷಿತ, ಮಂತ್ರಮುಗ್ದ, ಸಮ್ಮೋಹನ
যা আকর্ষণের ফলে কারও দিকে রয়েছে
শিকাগো সম্মেলনে বিবেকানন্দের ভাষণ সকলকেই আকর্ষিত করেছেআকর্ষিত, আকৃষ্ট, মন্ত্রমুগ্ধ
குறிப்பிடத் தக்க தன்மை, அம்சம் காரணமாக கவனத்தை ஈர்த்தல்.
சிகாகோ மாநாட்டில் விவேகானந்தரின் பேச்சு அனைவரையும் கவர்ந்ததுகவர்ந்த
ആകര്ഷണത്താല് എങ്ങോട്ടെങ്കിലും വലിക്കപ്പെട്ടത്
“ചിക്കാഗോ സമ്മേളനത്തില് വിവേകാനന്ദന്റെ പ്രസംഗത്തില് എല്ലാവരും ആകൃഷിതരായി”ആകര്ഷിതരായ, മുഗ്ധരായ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जोता हुआ।
उदाहरण :
किसान जुते खेत में बीज डाल रहा है।
पर्यायवाची : कर्षित, जुता, जुता हुआ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಊಳಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
ರೈತನು ಉತ್ತ ಜಮೀನಿಗೆ ಬೀಜವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಉತ್ತ, ಉತ್ತಂತ, ಉತ್ತಂತಹ, ಊಳಲ್ಪಟ್ಟ, ಊಳಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಊಳಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
चौपाल