पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पीटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पीटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी पर किसी वस्तु आदि से आघात करना।

उदाहरण : सिपाही चोर को लाठी से मार रहा है।
उसने बच्चे को एक चाँटा रसीद किया।

पर्यायवाची : आघात करना, ठोंकना, ठोकना, ताड़ना, धुनना, धुनाई करना, पिटाई करना, प्रहार करना, मार-पीट करना, मारना, मारना पीटना, मारना-पीटना, मारपीट करना, रसीद करना, लगाना, वार करना, हनन करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಬಲಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಬೆತ್ತದಿಂದ ಹೊಡೆದನು.
ಅಪ್ಪಳಿಸು, ಏಟು ಹಾಕು, ಏಟು-ಹಾಕು, ಏಟುಹಾಕು, ಜಡಿ, ಜಡೆ, ತಾಡಿಸು, ಥಳಿಸು, ಪೆಟ್ಟು ಹಾಕು, ಪೆಟ್ಟು-ಹಾಕು, ಪೆಟ್ಟುಹಾಕು, ಪ್ರಹಾರ ಮಾಡು, ಪ್ರಹಾರ-ಮಾಡು, ಪ್ರಹಾರಮಾಡು, ಪ್ರಹಾರಿಸು, ಬಡಿ, ಬಡೆ, ಬಾರಿಸು, ಹೊಡಿ, ಹೊಡೆ

କାହାରି ଉପରେ ଅନ୍ୟ କିଛି ବସ୍ତୁଆଦିରେ ଆଘାତ କରିବା

ସିପାହୀ ଚୋରକୁ ଲାଠିରେ ପିଟୁଛି ସେ ପିଲାଟିକୁ ଗୋଟେ ଚଟକଣି ପକାଇଲା
ଚଟକଣି ଦେବା, ଚଟକଣି ପକେଇବା, ଧୁଲେଇକରିବା, ପିଟିବା, ପ୍ରହାର କରିବା, ବାଡ଼େଇବା, ମାରିବା

हात इत्यादीने एखाद्यावर आघात करणे.

खरे वदवून घेण्यासाठी पोलिसांनी चोराला पिटले.
चोप देणे, चोपणे, झोडणे, झोडपणे, ठोकणे, धोपटणे, पिटणे, बडवणे, बदडणे, मारणे, हाणणे

কারও উপর কোনো জিনিস দিয়ে আঘাত করা

সেপাই চোরকে লাঠি দিয়ে পেটাচ্ছেতিনি বাচ্চাটিকে একটি চড় মারলেন
পেটানো, প্রহার করা, মারা

கையால் அல்லது கம்பு முதலியவற்றால் விழும் அறை.

சிப்பாய் திருடனை லத்தியால் அடித்தான்
அடி

ഏതെങ്കിലും വസ്‌തുകൊണ്ടു ആരെയെങ്കിലും മുറിവേല്പ്പിക്കുക.

സൈനികന്‍ കള്ളനെ ലാത്തിവടികൊണ്ടു അടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അടിക്കുക, തല്ലുക, പ്രഹരിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चोट देकर किसी वस्तु को चपटी करना।

उदाहरण : लोहार लोहे का औज़ार बनाते समय उसे गर्म करके पीटता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గట్టిగా ఏదేని వస్తువునకు కొట్టి ఆకారం మార్చుట

కంసలి ఇనుప వస్తువులను తయారుచేయుటకు వాటిని వేడిచేసి కొడుతున్నాడు
కొట్టు, దంచు, బాదు, మోదు

ଆଘାତଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଚେପଟା କରିବା

କମାର ଲୁହା ଉପକରଣ ତିଆରିକରିବା ସମୟରେ ତାକୁ ଗରମ କରି ପିଟିଥାଏ
ପିଟିବା, ବାଡ଼େଇବା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಕೊಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕಮ್ಮಾರನ್ನು ಲೋಹದ ಆಯುಧವನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೋಹವನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ಮಿದುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕುಟ್ಟು, ಮಿದುಮಾಡು

मार देऊन एखादी वस्तू चपटी करणे.

लोहार लोखंडापासून अवजारे बनविण्यासाठी ते गरम करून त्यावर घाव घालतो.
घाव घालणे

Shape by beating.

Beat swords into ploughshares.
beat

আঘাত দিয়ে কোনো বস্তু চ্যাপ্টা করা

কামার লোহার যন্ত্রপাতি বানানোর সময় তা গরম করে পেটায়
পেটানো

கூர்மையாக்குவதற்காக ஒரு பொருளை தட்டையாக்குவது

கொல்லர் இரும்பு ஆயுதங்களை உருவாக்கும் சமயம் அதை சூடாக்கி அடிப்பது
அடி

ഒരു സാധനം അടിച്ച് പരത്തുന്ന കാര്യം

ഇരുമ്പിന്റെ ആയുധം നിര്മ്മിക്കാനായി കൊല്ലന്‍ ഇരുമ്പ് ചൂടാക്കി അടിക്കുന്നു
അടിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : येन-केन-प्रकारेण किसी काम को समाप्त कर लेना।

उदाहरण : हमलोग इस काम को शाम तक पीट देंगे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా ఒక పనిని సమాప్తం చేయడం

మేము ఈ పనిని సాయంత్రంలోపల ముగిస్తాము
పరిసమాప్తించు, పూర్తి చేయు, ముగించు, సమాప్తం చేయు, సమాప్తించు

ଯେନତେନ ପ୍ରକାରେଣ କୌଣସି କାମକୁ ସମାପ୍ତ କରିବା

ଆମେ ଏହି କାମକୁ ସଂଧ୍ୟାସୁଦ୍ଧା ଯଥାକଥା ସାରିଦେବୁ
ଯଥାକଥା ସାରିବା, ଯେମିତିହେଲେ ଶେଷକରିବା

ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಯಂಕಾಲದ ವಳಗೆ ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸುತ್ತೀವಿ.
ಪರಿಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು, ಮಾಡಿ-ಮುಗಿಸು, ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು

Come or bring to a finish or an end.

He finished the dishes.
She completed the requirements for her Master's Degree.
The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours.
complete, finish

যেন-তেন-প্রকারেণ কোনো কাজকে শেষ করে ফেলা

আমরা সন্ধ্যার মধ্যে এই কাজটা শেষ করে ফেলব
নামিয়ে ফেলা, শেষ করে ফেলা

ஒரு செயல் முடிவடைவது

அவன் சாப்பிட்டு முடித்தான்.
நிறை, முடி

ഒരു ജോലി എങ്ങനെയെങ്കിലും തീര്ക്കുക

ഞങ്ങള്‍ ഈ പണി വൈകുന്നേരം വരെ എങ്ങനെയെങ്കിലും വലിച്ച് നീട്ടും
വലിച്ച് നീട്ടുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।