 |
पाड़ संज्ञा
संज्ञा / भाग
अर्थ : साड़ी, धोती आदि का किनारा जो लंबाई के बल में प्रायः अलग रंगों से बुना होता है।
उदाहरण :
उसने धोती की किनारी को फाड़कर निकाल दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
घट्टविणीचा वा वेगळ्या दोऱ्यानी विणलेला साडी, धोतर, पंचा इत्यादींतील किनारीचा भाग.
त्याने धोतराचा काठ काढून दिला.काठ
வேட்டி அல்லது சேலையின் ஒரு ஓரமாக அதன் நீளத்தில் இருக்கும் வேறு நிறம்
அவன் வேட்டியின் கரையை கிழித்து எறிந்தான்.வேட்டியின் கரை
अर्थ : दीवार, मकान आदि बनाने के लिए खड़ी की जानेवाली रचना जिसपर चढ़कर मिस्त्री,मजदूर आदि काम करते हैं।
उदाहरण :
पाइट के टूटते ही एक मजदूर नीचे आ गिरा।
पर्यायवाची : पाइट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କାନ୍ଥ,ଘର ଆଦି ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ହୋଇଥିବା ଯେଉଁ ସରଞ୍ଚନା ଉପରେ ମିସ୍ତ୍ରୀ,ମଜୁରିଆ ଆଦି କାମ କରନ୍ତି
ଭାରା ଭାଙ୍ଗିଯିବାରୁ ଜଣେ ମଜୁରିଆ ତଳେ ପଡିଗଲାଭାରା
দেওয়াল, বাড়ি প্রভৃতি বানানোর জন্য খাড়া করা কাঠামো যার উপর উঠে মিস্ত্রী, মজুর প্রভৃতিরা কাজ করে
"ভারা ভেঙ্গে যেতেই মজুর নীচে এসে পড়ল"ভারা
ஒன்றின் மீது ஏறி கொத்தனார், கூலியாள் முதலியோர் வேலை செய்யும் சுவர், கட்டிடம் முதலியவற்றை உருவாக்குவதற்காக நிற்கக்கூடிய படைப்பு
சாரம் முறிந்ததால் ஒரு கட்டிடத் தொழிலாளி கீழே விழுந்தான்சாரம்
ഭിത്തി വീട് മുതലായവയുടെ പണിക്കായി നിര്മ്മിക്കുന്ന ഒരു നിര്മ്മിതി അതില് കയറി നിന്ന് മേസ്തിരി പണിക്കാര് എന്നിവര് ജോലി ചെയ്യുന്നു
കൊക്കാലി പൊട്ടി വീണ് തൊഴിലാളി താഴെ വീണൂകൊക്കാലി
अर्थ : कुएँ के मुँह पर रखने की जाली।
उदाहरण :
वह पाड़ पर खड़े होकर पानी निकाल रहा है।
पर्यायवाची : पाढ़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
கிணற்றை மூடும் மரச்சடம்
நாம் தண்ணீர் இறைக்கும் பொழுது கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டத்தை எடுத்து வைத்து விட்டு இறைக்க வேண்டும்.கிணற்றை மூடும் மரச்சட்டம்
चौपाल