पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से द्विजपति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

द्विजपति   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : हिंदुओं के चार वर्णों में से पहले वर्ण का मनुष्य।

उदाहरण : पंडित श्याम नारायण एक श्रेष्ठ ब्राह्मण हैं।
आज का ब्राह्मण अपने कर्म से विचलित होता जा रहा है।
ब्राह्मणों की उत्पत्ति अग्नि से मानी गई है।

पर्यायवाची : अनलमुख, आग्नेय, इरेश, त्रयीमुख, द्विज, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नृदेव, नृदेवता, पंडित, बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण, भू-देव, भू-देवता, भू-सुर, भूदेव, भूदेवता, भूमिदेव, भूसुर, महिदेव, माहन, माहनीय, मैत्र, योगचक्षु, लहेर, वर्णज्येष्ठ, विप्र, वेदगर्भ, वेदाधिदेव, शिखी, सावित्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హిందువులలో నాలుగు వర్ణాలలో ఒక వర్ణనికి చెందినవారు

పండితుడు శ్యాం నారాయణ ఒక శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణుడు.
అగ్రజన్ముడు, అగ్రవర్ణుడు, అయ్యవారు, ఆర్యుడు, ద్విజుడు, ధరణీసురుడు, నేలవేల్పు, బాపనయ్య, బాపనుడు, బ్రాహ్మణులు, విప్రుడు, స్వామి

ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଚାରିବର୍ଣ୍ଣ ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରଥମ ବର୍ଣ୍ଣର ମନୁଷ୍ୟ

ପଣ୍ଡିତ ଶ୍ୟାମନାରାୟଣ ଜଣେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଆଜିର ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ନିଜ କାମରେ ଲକ୍ଷ୍ୟହୀନ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ଉତ୍ପତ୍ତି ଅଗ୍ନିରୁ ହୋଇଛି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ଦ୍ୱିଜ, ବିପ୍ର, ବ୍ରାହ୍ମଣ

ಹಿಂದೂಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಣ ಮನುಷ್ಯ

ಶ್ಯಾಮ್ ನಾರಾಯಣ ಪಂಡಿತರು ಒಬ್ಬ ಶೇಷ್ಠ ಬ್ರಹ್ಮಣರು ಈ ದಿನ ಬ್ರಹ್ಮಣರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಿವಲಿತರಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಬ್ರಹ್ಮಣರು ಹುಟ್ಟುವುದು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಎಂದು ನಂಬುವರು
ದ್ವಿಜ, ಪಂಡಿತರು, ಬ್ರಹ್ಮಣ, ವಿಪ್ರ, ವೈದೀಕರು

आर्यांच्या चार वर्णांपैकी पहिल्या वर्णातील मनुष्य.

अध्ययन आणि अध्यापन हे ब्राह्मणाचे कर्तव्य सांगितले आहे
द्विज, ब्राह्मण, भुसुर, भुसूर, भूदेव, विप्र

A member of the highest of the four Hindu varnas.

Originally all brahmans were priests.
brahman, brahmin

হিন্দুদের চারটি বর্ণের মধ্যে প্রথম বর্ণের মানুষ

পণ্ডিত শ্যাম নারায়ণ একজন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ আজকের ব্রাহ্মণেরা নিজেদের কাজ থেকে বিচ্যূত হয়ে যাচ্ছেন অগ্নি থেকে ব্রাহ্মণদের উত্পত্তি ঘটেছে এমনটাই মনে করা হয়
দ্বিজ, দ্বিজপতি, পণ্ডিত, বর্ণজ্যেষ্ঠ, বিপ্র, ব্রাহ্মণ, ভূদেব

இந்துக்களின் நான்கு வர்ணங்களில் முதன்மையானதாக கருதப்படும் வர்ணம்

அவன் பிராமணன் குலத்தில் பிறந்தவன்.
பார்ப்பனன், பிராமணன்

ഹിന്ദുക്കളുടെ നാലു വര്ണ്ണങ്ങളില്‍ ആദ്യത്തെ വര്ണ്ണത്തിലെ മനുഷ്യന്

പണ്ഡിറ്റ് ശ്യാം നാരായണ്‍ ഒരു ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണന്‍ ആണ്ഇന്ന് ബ്രാഹ്മണര്‍ തങ്ങളുടെ കരമ്മത്തില്‍ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഉത്പത്തി അഗ്നിയില്‍ നിന്ന് എന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്
ബ്രാഹ്മണന്‍, വിപ്രന്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : पृथ्वी के चारों ओर चक्कर लगाने वाला एक उपग्रह।

उदाहरण : चंद्रमा सूर्य के प्रकाश से प्रकाशित होता है।

पर्यायवाची : अब्ज, अब्धिज, अमीकर, अमीनिधि, अमृत-रश्मि, अमृतकर, अमृतद्युति, अमृतबंधु, अमृतबन्धु, अमृतरश्मि, अमृतवपु, अमृतांशु, इंदव, इंदु, इन्दव, इन्दु, कलाधर, कलानाथ, कलानिधि, चंदा, चंद्र, चंद्रमा, चन्द्र, चन्द्रमा, चाँद, चांद, छायांक, जैवातृक, तमोहपह, तुषारकर, तुषारकिरण, तुहिनकर, तुहिनकिरण, तुहिनदीधित, तुहिनद्युति, तुहिनरश्मि, तुहिनांशु, तुहिनाश्रु, द्विज, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नभश्चमस, नभश्चर, निशाधीश, निशानाथ, निशापति, निशामणि, निशारत्न, निशिकर, निशिनाथ, निशिनायक, निशिपति, निशिपाल, निशेश, पतम, पतय, पर्वधि, पीयूषमहस, पीयूषरुचि, पीयूषवर्ष, भग्नात्मा, मयंक, मृगमित्र, मृगांक, यामिनीपति, यामीर, रजनीनाथ, रजनीश, रसपति, राकेश, वरालि, विधु, विश्वप्स, विहंग, विहग, शंभुभूषण, शम्भुभूषण, शशांक, शशाङ्क, शशि, शिवशेखर, शिशिरकर, शिशिरगु, शिशिरमयूख, शीतकर, शीतदीधिति, शीतद्युति, शीतभानु, शीतरश्मि, शीतांशु, शुचि, श्रीसहोदर, श्वेतद्युति, श्वेतधामा, श्वेतभानु, श्वेतमयूख, श्वेतवाहन, श्वेतांशु, श्वेतार्चि, सिंधुजन्मा, सिंधुनंदन, सिंधुपु, सितदीधिति, सिन्धुजन्मा, सिन्धुनन्दन, सुधांशु, सुधाकर, सोम, हिमकर, हिमवान्, हिमांशु, हृषु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భూమి చూట్టు తిరిగే ఒక గ్రహం

చంద్రుడు సూర్యుడు ప్రకాశం వలన వెలుగును ఇస్తున్నాడు.
అంబుజుడు, అజుడు, అమృతకరుడు, కళానిధి, కాంతిమంతుడు, కాంతుడు, చందమామ, చందురుడు, చంద్రుడు, చలివెలుగు, చలువజ్యోతి, చెంగల్వదొర, జయంతుడు, జలధిజుడు, తారాధిపుడు, తారాపీడితుడు, తోయజవైరి, ద్విజపతి, ధవళకరుడు, నిశివెలుగు, నెలకూన, నెలమొల్క, నెలవంక, మంచువేల్పు, మొలకచంద్రుడు, రజనీనాధుడు, రాగుడు, రాజరాజు, రాజు, రాత్రిక, రేద్ప్ర, రేమగడు, లక్ష్మీసహజుడు, విలాసి, వెన్నెలగుత్తి, వెన్నెలపాపడు, శశాంకుడు, శీతకరుడు, శీతమయూఖుడు, శీతమరీచి, శీతలుడు, శుచి, శ్వేతవాహనుడు, సముద్రనవనీతం, సింధుజన్ముడు, సింధుజుడు, సుందరుడు, సుధాంగుడు, సుధాధాముడు, సుధావర్శి, సుధాసూతి, సుముడు, హిమధాముడు

ପୃଥିବୀ ଚାରିପଟେ ବୁଲୁଥିବା ଏକ ଉପଗ୍ରହ

ଚନ୍ଦ୍ର ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଆଲୋକରେ ଆଲୋକିତ ହୋଇଥାଏ
ଇନ୍ଦୁ, କଳାନିଧି, ଚନ୍ଦ୍ର, ଚାନ୍ଦ, ଜହ୍ନ, ଜ୍ୟୋତ୍ସ୍ନା, ନିଶାକାର, ନିଶାମଣି, ନିଶିକାନ୍ତ, ରଜନୀଶ, ରାକେଶ, ଶମ୍ଭୁଶେଖର, ଶଶାଙ୍କ, ଶଶୀ, ଶିବଶେଖର, ସୁଧାଂଶୁ, ସୁଧାକର, ହିମାଂଶୁ

आकाशात दिसणारा, पृथ्वीभोवती फिरणारा तिचा एकमात्र उपग्रह.

चंद्राला सूर्याप्रमाणे स्वतःचा प्रकाश नाही.
इंदू, चंद्र, चंद्रमा, चांदोबा, निशापति, मयंक, मृगांक, रजनीनाथ, विधू, शशांक, शशि, शीतभानू, शीतांशू, सुधांशु, सुधाकर, सोम, हिमांशू

The natural satellite of the Earth.

The average distance to the Moon is 384,400 kilometers.
Men first stepped on the moon in 1969.
moon

পৃথিবীর চারদিকে প্রদক্ষিণকারী এক উপগ্রহ

চাঁদ সূর্যের আলোয় আলোতিক হয়
অমৃতাংশু, ইন্দু, কলাধর, চন্দ্র, চন্দ্রমা, চাঁদ, নিশিকর, রাকেশ, শশাঙ্ক, শশি, সুধাকর

பூமியை இருபத்தெட்டு நாட்களுக்கு ஒரு முறை சுற்றி வருவதும் சூரிய ஒளியைப் பிரதிபலித்து இரவில் தெரிவதுமான ஒரு துணைக்கோள்.

நிலவு சூரியனுடைய ஒளியால் பிரகாசிக்கிறது
அம்புலி, இந்து, சந்திரன், சோமன், திங்கள், நிறைமதி, நிலவு, நிலா, பூர்ணச்சந்திரன், பெண்கதிர், மதி, முழுமதி, வெங்கதிரோன், வெண்ணிலவு, வெண்மதி

ഭൂമിയുടെ നാലു പുറവും ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന ഒരു ഉപഗ്രഹം.

ചന്ദ്രന്‍, സൂര്യന്റെ പ്രകാശംകൊണ്ടു ശോഭിക്കുന്നു.ഹിന്ദു ധർമ്മ ഗ്രന്ധങ്ങളില്‍ ചന്ദ്രനെ ദേവതയായി കാണുന്നു.
അമാവാസി, അര്ധചന്ദ്രന്‍, ചന്ദ്രന്‍, നവഗൃഹങ്ങളില്‍ ഒന്നു്‌, നിലാവു, പൂര്ണ്ണചന്ദ്രന്‍, മാസന്‍, മിഹിരന്‍, രാത്രി പ്രകാശിക്കുന്ന ഗോളം, രാത്രി വെളിച്ചം തരുസ്സ ദേവന്
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : पुराणों में वर्णित भगवान विष्णु का वाहन एक पक्षी।

उदाहरण : गरुड़ भगवान विष्णु के परम भक्त भी हैं।

पर्यायवाची : अमृताहरण, अरुण, अरुणाग्रज, अरुन, गरुड़, गरुण, तार्क्ष, तार्क्ष्य, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नीलच्छद, पतंगेंद्र, पतगेंद्र, पतगेन्द्र, पत्रतिराज, पत्ररथेंद्र, पत्ररथेन्द्र, वज्रजित्, शाल्मली, सर्पारि, हेमांग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ପୁରାଣରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ପକ୍ଷୀ ଯେ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ବାହାନ

ଗରୁଡ ମଧ୍ୟ ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପରମ ଭକ୍ତ
ଅମୃତାହରଣ, ଅରୁଣାଗ୍ରଜ, ଗରୁଡ, ଦ୍ବିଜପତି

पुराणांमध्ये वर्णिलेला विष्णू देवाचे वाहन असलेला एक पक्षी.

गरूड विष्णू देवाचे परम भक्तदेखील आहे.
गरूड

A supernatural eagle-like being that serves as Vishnu's mount.

garuda

४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / रासायनिक वस्तु

अर्थ : सफेद रंग का एक सुगन्धित पदार्थ जो दारचीनी की जाति के पेड़ों से निकलता है।

उदाहरण : उसने आरती करने के लिए कपूर जलाया।

पर्यायवाची : अब्ज, अमल, अमलदीप्ति, इंदु, इन्दु, कपूर, कर्पूर, क़ाफूर, काफूर, घनरस, घनसार, चंद्रप्रभा, चंद्रभस्म, चन्द्रप्रभा, चन्द्रभस्म, जलमसि, जैवातृक, ताराभ्र, तुषारगौर, तुहिनाश्रु, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नक्षत्रेश, निशाधीश, निशानाथ, निशापति, निशामणि, निशारत्न, निशिनाथ, पीयूषमहस, पीयूषरुचि, पीयूषवर्ष, प्रालेयांशु, मिहिका, रेणुसार, विधु, वेरक, शशधर, शशभृत, शशांक, शशाङ्क, शीतकर, शीतप्रभ, शीतमयूख, शीतमरीचि, शीतरश्मि, शीतांशु, शीताभ, श्वेतधामा, सुधांशु, सोमसंज्ञ, हिमांशु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేవుడికి హారతిని ఇవ్వటానికి ఉపయోగించేది

అతను హారతి ఇవ్వటానికి కర్పూరం వెలిగించాడు.
కర్పూరం

ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ, ಒಂದು ಸುಗಂಧ ಪದಾರ್ಥ

ಅವಳು ಆರತಿ ಮಾಡಲು ಕರ್ಪೂರ ತಂದಳು.
ಕಪ್ಪುರ, ಕರ್ಪೂರ

ଧଳା ରଙ୍ଗର ଏକ ପ୍ରକାର ସୁଗନ୍ଧିତ ପଦାର୍ଥ ଯାହା ଡାଲଚିନି ଜାତିର ଗଛରୁ ବାହାରିଥାଏ

ସେ ଆଳତି କରିବାପାଇଁ କର୍ପୂର ଜଳେଇଲା
କର୍ପୂର

दालचीनीच्या जातीच्या झाडापासून बनवले जाणारे,पांढर्‍या रंगाचे ज्वालाग्राही सुगंधी द्रव्य.

हिंदुस्थानात कापूरकेळीपासूनही कापूर निघतो
कर्पूर, कापूर

A resin obtained from the camphor tree. Used in making celluloid and liniment.

camphor

সাদা রঙের এক প্রকারের সুগন্ধুক্ত পদার্থ যা দারুচিনি দাতির গাছ থেকে নির্গত হয়

তিনি আরতি করবার জন্য কর্পূর জ্বালালেন
কর্পূর, রেণুসার, হিমাংশু

காற்றுப் பட்டால் கரைந்து ஆவியாகக் கூடியது எளிதில் எளிதில்தீப்பற்றிக் கொள்ளக் கூடியதுமான ஒரு மரத்தின் எண்ணெய்யிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் வெள்ளைநிறப் பொருள்.

அவன் ஆரத்தி எடுக்க கற்பூரத்தை எடுத்தான்
கற்பூரம், சூடம்

കറുവാപ്പട്ടയുടെ ഇനത്തില്‍ പെട്ട വെളുത്ത നിറത്തിലുള്ള പൂക്കള്‍ ഉണ്ടാവുന്ന ഒരു വൃക്ഷം.

അവള്‍ ആരതി ഉഴിയാനായി കര്പ്പൂരം കത്തിച്ചു.
കര്പ്പുരം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।