 |
दोहरा विशेषण
अर्थ : जिसमें दो पल्ले, परतें या तहें हो।
उदाहरण :
दीवार पर रंगों की दुहरी परत चढ़ाई गई है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : मोटा-ताज़ा (शरीर)।
उदाहरण :
रमा दुहरी देह की एक प्रौढ़ महिला है।
पर्यायवाची : दुहरा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक
अर्थ : जितना हो उससे उतना और अधिक।
उदाहरण :
यह दुकानदार कुछ सामानों को दुगुने दामों पर बेच रहा है।
पर्यायवाची : डबल, दुगना, दुगुना, दूना, दोगुना, द्विगुण, द्विगुणित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಅಧಿಕ
ಮಳಿಗೆಯವನು ಕೆಲವು ಸಮಾನುಗಳನ್ನು ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಟಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಎರಡು ಪಟ್ಟು, ದುಪ್ಪಟ್ಟು, ದ್ವಿಗುಣ
எவ்வளவு இருக்கிறதோ அதைவிட அவ்வளவு அதிகமாக
இந்த கடைக்காரர் சில சாமான்களை இரு மடங்கான விலையில் விற்றார்.இரட்டிப்பான, இரு மடங்கான
എത്രയാണോ ഉള്ളത് അതിലും അത്ര അധികം
ഈ കടക്കാരന് ചില സാധനങ്ങള്ക്ക് ഇരട്ടി വിലയ്ക്ക് വില്ക്കുന്നുഇരട്ടി
अर्थ : धोखा देने के नियत से किया जाने वाला।
उदाहरण :
उसकी दुहरी चाल हम समझ गए और उससे सावधान हो गए।
पर्यायवाची : दुरंगा, दुहरा, दोरंगा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మోసగించే స్వభావం కలిగినటువంటి
అతని రెండు మడతల గల నడకను మేము అర్ధం చేసుకున్నాము మరియు అతనితో జాగ్రత్త వహించాము.రెండుమడతలు గల
ಒಳಗೊಂದು ಹೊರಗೊಂದು ಮಾಡುವಂತಹ
ಅವನ ಒಳಗೊಂದು ಹೊರಗೊಂದು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನನ್ನು ದೂರವೇ ಇಟ್ಟೆವು.ಒಳಗೊಂದು ಹೊರಗೊಂದು
இரட்டிப்பு மதிப்புள்ள
அவனுடைய இரட்டிப்பு மதிப்புள்ள சொத்து நான்கு மடங்காக பெருகிவிட்டது.இரட்டிப்பு மதிப்புள்ள
ഇരട്ടത്താപ്പ് നയമുള്ള
അവരുടെ ഇരട്ടത്താപ്പ് നയമുള്ള രീതി മനസ്സിലാക്കുകയും അവനോട് ജാഗ്രതയുള്ളവരാവുകയും ചെയ്തുഇരട്ടത്താപ്പ് നയമുള്ള
दोहरा क्रिया-विशेषण
अर्थ : जितना हो उतना और।
उदाहरण :
पिछले कुछ सालों में मेरे गाँव में बेरोजगारी दुगुनी बढ़ी है।
पर्यायवाची : दुगना, दुगुना, दूना, दोगुना, द्विगुण, द्विगुणित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
എത്രയുണ്ടോ അത്രയും കൂടി ചേര്ന്നത്.
കുറച്ചു വര്ഷങ്ങളായി എന്റെ ഗ്രാമത്തില് തൊഴിലില്ലാത്തവര് ഇരട്ടിയായി വര്ദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ഇരട്ടി, രണ്ട്മടങ്ങ്
चौपाल