 |
तारानाथ संज्ञा
अर्थ : हिन्दू धर्मग्रंथों में वर्णित एक देवता।
उदाहरण :
चंद्रदेव को औषधियों का स्वामी कहा गया है।
पर्यायवाची : अब्ज, अब्धिज, अभिरूप, अभिरूपक, इंदु, इन्दु, कलाधर, कलानाथ, कलानिधि, कुरंग-लांछन, कुरंगलांछन, चंद्र, चंद्रदेव, चंद्रमा, चन्द्र, चन्द्रदेव, चन्द्रमा, तारकेश, ताराधिप, ताराधीश, ताराधीस, तारापीड़, तारेश, तुंगीपति, तुंगीश, त्रिनेत्रचूड़ामणि, नक्षत्रनाथ, नक्षत्रेश, निशारत्न, परिजन्मा, पीयूषमहस, पीयूषरुचि, पीयूषवर्ष, भग्नात्मा, म, मयंक, विधु, शंभुभूषण, शम्भुभूषण, शशधर, शशभृत, शशमौलि, शशलक्षण, शशलांछन, शशलाञ्छन, शशांक, शशाङ्क, श्रीसहोदर, सिंधुनंदन, सिंधुपुत्र, सिन्धुनन्दन, सिन्धुपुत्र, सोमराज, हिमवान्, हिमांशु
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A deity worshipped by the Hindus.
hindu deityअर्थ : एक देवता जो सब देवताओं के गुरु हैं।
उदाहरण :
आपत्तिकाल में बृहस्पति देवताओं की मदद करते हैं।
पर्यायवाची : अंगिरस, अङ्गिरस, अनिमिषाचार्य, अमराचार्य, आँगिरस, आंगिरस, गीर्पति, गुरु, चारु, ताराधिप, ताराधीश, त्रिदशगुरु, त्रिदशचार्य, त्रिदशाचार्य, देवगुरु, देवाचार्य, धिषणाधिप, धीपति, धीमान, धीमान्, बृहस्पति, बोधान, वागीश, वृहस्पति, शतपत्र, शिखंडी, शिखण्डी, सुराचार्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దేవతలందరి గురువు
ఆపద సమయంలో బృహస్పతి దేవతలకు సహయం చేస్తారు.అమరగురుడు, గురుడు, త్రిదశాచార్యుడు, దేవగురువు, బృహస్పతి, వాచస్పతి, సురాచార్యుడు
ಒಂದು ದೇವತೆಯು ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರಿಗೆ ಗುರು
ಅಪತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ದೇವತೆಗಳ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವರು.ಅಮರಚಾರ್ಯ, ಆಂಗಿರಸ, ಗುರು, ತ್ರಿದಶಗುರು, ತ್ರಿದಶಾಚಾರ್ಯರು, ದೇವಗುರು, ಬೃಹಸ್ಪತಿ, ವಾಗೀಶ
ସବୁ ଦେବତାଙ୍କ ଗୁରୁ ହୋଇଥିବା ଜଣେ ଦେବତା
ବିପଦ ସମୟରେ ବୃହସ୍ପତି ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାନ୍ତିଗୁରୁ, ଦେବଗୁରୁ, ଦେବାଚାର୍ଯ୍ୟ, ବୃହସ୍ପତି, ସୁରାଚାର୍ଯ୍ୟ
Personification of the power of ritual devotion.
brihaspatiসকল দেবতার গুরু যে দেবতা
আপত্তিকালে বৃহস্পতি দেবতাদের সাহায্য করেছিলেনঅনিমিষাচার্য, গীঃপতি, গীষ্পতি, গুরু, ত্রিদশগুরু, ত্রিদশাচার্য, দেবগুরু, দেবপূজ্য, দেবাচার্য, দেবেজ্য, দ্বাদশাংশু, বাগীশ, বৃহতীপতি, বৃহস্পতি, সুরগুরু, সুরাচার্য
अर्थ : किष्किंधा का वानर राजा जो सुग्रीव का बड़ा भाई और अंगद का पिता था।
उदाहरण :
बाली को भगवान राम ने मारा।
पर्यायवाची : इंद्रसुत, कपींद्र, कपीन्द्र, कपीश, ताराधिप, ताराधीश, तारापति, तारेश, पाकशासनि, बालि, बाली, वाली, सुग्रीवाग्रज
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కిష్కింద రాజు సుగ్రీవుడి అన్న
వాలి భగవంతుడైన రాముడి చేత చంపబడ్డాడు.ఇంద్రుని కొడుకు, తారకుభర్త, తారానాథుడు, వాలి
ಕಿಷ್ಕಿಂದೆಯ ವಾನರಗಳ ರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನ ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಂಗದನ ತಂದೆ
ವಾಲಿಯನ್ನು ಶ್ರೀ ರಾಮನು ಸಾಯಿಸಿದನು.ಕಪೀಂದ್ರ, ಕಪೀಶ, ವಾಲಿ, ಸುಗ್ರೀವಾಗ್ರಜ
କିଷ୍କିନ୍ଧ୍ୟାର ବାନର ରାଜା ଯେ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇ ଓ ଅଙ୍ଗଦଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ
ଭଗବାନ ରାମ ବାଳୀକୁ ମାରିଥିଲେକପିନ୍ଦ୍ର, ତାରାନାଥ, ତାରାପତି, ବାଳୀ, ସୁଗ୍ରୀବାଗ୍ରଜ
किष्किंधेचा वानरराजा, सुग्रीवाचा भाऊ आणि अंगदाचा पिता.
रामाने सुग्रीवाला वालीचे भय दूर करण्याचे वचन दिलेवाली
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingകിഷ്കിന്ദയുടെ വാനര രാജാവ് അദ്ദേഹം സുഗ്രീവന്റെ മൂത്ത സഹോദരനും അംഗദന്റെ പിതാവുമായിരുന്നു
ബാലിയെ ഭഗവാന് രാമന് വധിച്ചുബാലി
अर्थ : वानरों के राजा जो श्री राम के मित्र थे और जिन्होनें राम-रावण युद्ध में राम की बहुत सहायता की थी।
उदाहरण :
सुग्रीव किष्किंधा के अधिपति थे।
पर्यायवाची : अर्कज, अर्कतनय, कपींद्र, कपीन्द्र, कपीश, ताराधिप, ताराधीश, तारापति, तारेश, मर्कटपाल, रविनंद, रविनंदन, रविनन्द, रविनन्दन, सुगल, सुग्रीव, हरीश
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಾನರಗಳ ರಾಜ ಅವನು ಸ್ತ್ರೀ ರಾಮನ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಮ ಮತ್ತು ರಾವಣರ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಮನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು
ಸುಗ್ರೀವಾ ಕಿಸ್ಕಿಂದಾ ನಗರದ ಅಧಿಪತಿ.ಸುಗ್ರೀವಾ
किष्किंधेचा वानरराजा व श्रीरामाचा मित्र.
रावणाशी झालेल्या युद्धात सुग्रीवाने रामाची मदत केलीसुग्रीव
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingবানরদের রাজা যে শ্রী রামের মিত্র ছিলেন ও যিনি রাম-রাবণের যুদ্ধে রামকে অনেক সাহায্য করেছিলেন
সুগ্রীব কিষ্কিন্ধার অধিপতি ছিলেনকপীশ, কিষ্কিন্ধাপতি, বানররাজ, মর্কটপাল, সুগ্রীব
രാമന്റെ മിത്രമായ ഒരു വാനരന് അദ്ദേഹം രാമരാവണ യുദ്ധത്തില് രാമനെ സഹായിച്ചിരുന്നു
സുഗ്രീവൻ കിഷ്കിന്ധയുടെ അധിപനായിരുന്നുസുഗ്രീവന്
चौपाल