 |
तनु विशेषण, तत्सम
अर्थ : हल्के और पतले शरीर वाला। जिसकी कमर अत्यन्त क्षीण या पतली हो।
उदाहरण :
अनुदर कन्या ने नृत्य प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त किया है।
एक दुबला-पतला युवक इस दौड़ प्रतियोगिता में बाज़ी मार ले गया।
पर्यायवाची : अनुदर, अरभक, अर्भक, कृशोदर, छरहरा, तन्वंग, दुबला, दुबला-पतला, धान-पान, पतला, पातर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ತೆಳ್ಳಕೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಕಿರುವ ಮೈಯಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶರೀರ
ಅತಿ ಸಣಕಲಾದ ಯುವಕನು ಈ ಓಟದ ಸ್ಪದೇಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದನು.ಅತಿ ಸಣಕಲ, ಪೀಚಲು, ಬಡಕಲ ದರ್ಬಲ, ಸಪೂರ
হাল্কা এবং পাতলা শরীর সমন্বিত
একজন রোগা-পাতলা যুবক এই দৌড় প্রতিযোগতা জিতে নিলকৃশ, কৃশোদর, রোগা, রোগা-পাতলা
अर्थ : जो कड़ा या सख्त न हो।
उदाहरण :
उसके हाथ बहुत ही मुलायम हैं।
पर्यायवाची : अप्रखर, आक्लिन्न, कोमल, गुलगुल, नरम, नर्म, मुलायम, मृदु, मृदुल, लतीफ़, सोमाल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒರಟಾಗಿಲ್ಲದಂತಹ
ಅವಳ ಕೈಯಿ ತುಂಬಾ ಕೋಮಲವಾಗಿದೆ.ಕೋಮಲವಾದ, ಕೋಮಲವಾದಂತ, ಕೋಮಲವಾದಂತಹ, ನಯವಾದ, ನಯವಾದಂತ, ನಯವಾದಂತಹ, ನುಣುಪಾದ, ನುಣುಪಾದಂತ, ನುಣುಪಾದಂತಹ, ಮೃದುವಾದ, ಮೃದುವಾದಂತ, ಮೃದುವಾದಂತಹ, ಮೆತ್ತನೆಯ, ಮೆತ್ತನೆಯಂತ, ಮೆತ್ತನೆಯಂತಹ, ಮೆದು, ಮೆದುವಾದ, ಮೆದುವಾದಂತ, ಮೆದುವಾದಂತಹ, ಸೌಮ್ಯವಾದ, ಸೌಮ್ಯವಾದಂತಹ
तनु संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
अर्थ : किसी प्राणी के सब अंगों का समूह जो एक इकाई के रूप में हो।
उदाहरण :
शरीर को स्वस्थ रखने के लिए व्यायाम करें।
पर्यायवाची : अंग, अजिर, अवयवी, इंद्रियायतन, इन्द्रियायतन, कलेवर, काया, गात, चोला, जिस्म, तन, तनू, देह, धाम, पिंड, पिण्ड, पुद्गल, पुर, बदन, बॉडी, मर्त्य, योनि, रोगभू, वपु, वर्ष्म, वर्ष्मा, वेर, शरीर, सिन, स्कंध, स्कन्ध
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഒരു ജീവിയുടെ എല്ലാ അവയവങ്ങളുടേയും രൂപം.
ശരീരം ആരോഗ്യത്തോടെ ഇരിക്കാന് വ്യയാമം ആവശ്യമാണു്.അജിരം, ഉത്സേധം, കരണം, കളേബരം, കായം, ഗാത്രം, ഘടം, ഘനം, ജീവിയുടെ മൂർത്തരൂപവും ഭൌതികവസ്തുവും, തനു, ദേഹംഉടല്, ഭൂതാത്മാവു്, ഭോഗം, മമ്മി, മുകുളം, മൂര്ത്തി, മേലു്, യാക്ക, രധം, വപുസ്സു്, വര്ഷമാവു്, വിഗ്രഹം, ശരീരം, സംഹനനം, സ്കന്ധം
संज्ञा / भाग
अर्थ : मृत पशुओं की उतारी हुई छाल जिससे जूते आदि बनते हैं।
उदाहरण :
वह चमड़े का काम करता है।
पर्यायवाची : अजिन, खल्लड़, खाल, चमड़ा, चमड़ी, चर्म, चाम, छाल, रक्तधार, रोमभूमि, शिपि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
An animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning.
leatherமனிதன், விலங்கு முதலியவற்றின் தசையை உறை போல் மூடியுள்ள மெல்லிய பகுதி
குளிர்க்காலத்தில் நம்முடைய தோலை கவனமாக பாதுகாத்துக்கொள்ள வேண்டும்.தோல்
संज्ञा / भाग
अर्थ : जन्मकुंडली में जन्मकाल के ग्रहों की स्थिति सूचित करने वाले स्थानों में से प्रत्येक।
उदाहरण :
जन्मकुंडली स्थान से ग्रहों की दशा का पता चलता है।
आपकी जन्म-पत्री में सूर्य नौवें घर में है।
पर्यायवाची : कुंडली स्थान, कुण्डली स्थान, घर, जन्म कुंडली स्थान, जन्म कुण्डली स्थान, जन्मकुंडली स्थान, जन्मकुण्डली स्थान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಜನ್ಮಕುಂಡಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನ್ಮಕಾಲದ ಗ್ರಹಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ಸೂಚಿಸುವ ಸ್ಥಾನಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ
ಜನ್ಮಕುಂಡಲಿ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಗ್ರಹಗಳ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಜನ್ಮ-ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಒಂಭತ್ತನೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.ಕುಂಡಲಿ ಸ್ಥಾನ, ಜನ್ಮ ಕುಂಡಲಿ ಸ್ಥಾನ, ಜನ್ಮ ಕುಂಡಲಿ-ಸ್ಥಾನ, ಜನ್ಮಕುಂಡಲಿ ಸ್ಥಾನ, ಜನ್ಮಕುಂಡಲಿ-ಸ್ಥಾನ
ଜନ୍ମକୁଣ୍ଡଳୀରେ ଗ୍ରହମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ସୂଚିତ କରୁଥିବା ସ୍ଥାନ
ଜନ୍ମ କୁଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାନରୁ ଗ୍ରହ ଦଶା ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚନା ମିଳିଥାଏ ଆପଣଙ୍କ ଜନ୍ମ କୁଣ୍ଡଳୀରେ ନବମ ସ୍ଥାନରେ ରବି ଅଛନ୍ତିକୁଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାନ, ଜନ୍ମ କୁଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାନ
কোষ্ঠিতে জন্মকালে গ্রহদের অবস্থিতি সুচিত করা স্থানদের মধ্যে প্রত্যেকটি
কোষ্ঠি স্থান অনুযায়ি গ্রহদের স্থান বোঝা যায় আপনার জন্মপত্রিকা সূর্য নবম স্থানে আছেকোষ্ঠি, জন্মকুণ্ডলী, জন্মপত্রিকা, রাশিচক্র
अर्थ : मनुष्य जाति के जीवों के दो भेदों में से एक जो गर्भ धारण करके संतान उत्पन्न कर सकती है।
उदाहरण :
आज की महिलाएँ हर क्षेत्र में पुरुषों की बराबरी कर रही हैं।
पर्यायवाची : अंगना, अबला, औरत, ज़न, जोषिता, तिय, तिरिया, तीव, त्रिया, नार, नारी, बैयर, भाम, भामा, भामिनी, महिला, मानवी, मानुषी, मेहना, योषिता, रमणी, लुगाई, लोगाई, वनिता, वामा, वासिता, वासुरा, सुनंदा, सुनन्दा, स्त्री
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
தான் சார்ந்த இனத்தை தோற்றிவிக்கும் பிரிவு.
இன்று பெண் ஒவ்வொரு துறையிலும் ஆணுக்கு நிகராக இருக்கிறாள்பெண்
ഗര്ഭം ധരിച്ചു സന്താനോല്പത്തിക്കു സാധിക്കുന്ന മനുഷ്യ ജാതിയിലെ രണ്ടു ഭേദങ്ങളില് ഒന്നു.
ഇന്നത്തെ മഹിളകള് എല്ലാ മണ്ഡലങ്ങളിലും പുരുഷന്മാര്ക്കു തുല്യരായിരിക്കുന്നു.അംഗന, അബല, ഇട്ടിയമ്മ, കന്യക, കുഴലാള്, കുഴലി, കൂന്തലാള്, ചപല, തരുണി, നാരി, നിതംബവതി, നിതംബിനി, പെണ്കിടാവു്, പെണ്പിരന്നവര്, പേണ്കുട്ടി, പ്രതീദര്ശിനി, ബാല, മങ്ക, മടന്ത, മടവാര്, മഹിള, മാതു്, മാതു്, മാനിനി, യുവതി, യോഷ, യോഷിത്തു്, ലലന, വനിത, വല്ലി, വാമ, വാസുര, സീമന്തിനി, സ്ത്രീ
अर्थ : सांप आदि की अपने आप गिर जाने वाली खाल।
उदाहरण :
बच्चा साँप की केंचुल देखकर डर गया।
पर्यायवाची : केंचुक, केंचुल, केंचुली, निर्मोक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಹಾವು ಮುಂತಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾವೆ ಉದುರಿಹೋಗುವ ಪೊರೆ
ಮಗು ಹಾವಿನ ಪೊರೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಹೆದರಿಬಿಟ್ಟಿತು.ಪರೆ, ಹಾವಿನ ಪೊರೆ
Any outer covering that can be shed or cast off (such as the cast-off skin of a snake).
slough
चौपाल