 |
टाट संज्ञा
अर्थ : सन या पटुए की डोरियों से बनी बिछाने की वस्तु।
उदाहरण :
हम लोग पाठशाला में टाट पर बैठकर पढ़ते थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
சணல் அல்லது கோணிக்கயிறுகளால் உருவான விரிக்கக்கூடிய ஒரு பொருள்
நாங்கள் பள்ளியில் சாக்கின் மீது உட்கார்ந்து படித்தோம்சாக்கு
अर्थ : सन या पटुए की डोरियों का बना हुआ मोटा कपड़ा जिससे बोरे, पर्दे, बिछावन आदि बनते हैं।
उदाहरण :
आजकल टाट की बोरियों के बदले प्लास्टिक रेशों से बनी बोरियाँ अधिक प्रचलित हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సేశం దారణ్ నుండి తయారైనటువంటి పడక
ఈ రోజుల్లో గోనెపట్ట యొక్క చాప యొక్క మార్పు పలాసిటికి రేశం నుండి తయారయిన చాపలు అధికంగా ఉపయోగంలో వుంది.గోనె పట్ట
ಸೆಣಬು ಅಥವಾ ನಾರಿಯಿಂದ ಎಳೆಯುನ್ನು ತೆಗೆದು ನೈದ ದಪ್ಪ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಗೋಣಿಚೀಲ, ಪರದೆ, ನೆಲಹಾಸು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾರಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗೋಣಿಚೀಲಕ್ಕಿಂತ ಪ್ಲಾಸ್ಟೀಕ್ ದಾರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚೀಲ ತುಂಬಾ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿ ಇದೆ.ನಾರಿನ ಗೋಣಿಚೀಲ
ଛଣପଟର ଡୋରିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମୋଟା କନା ଯେଉଁଥିରେ ବସ୍ତା, ପରଦା, ବିଛଣା ଆଦି ତିଆରି ହୁଏ
ଆଜିକାଲି ଛଣପଟ କନାର ବସ୍ତା ବଦଳରେ ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ ସୂତାରେ ତିଆରି ବସ୍ତା ଅଧିକ ପ୍ରଚଳିତ ହେଉଛିଛଣପଟ କନା
শণ সুতো দিয়ে বানানো মোটা কাপড় যা দিয়ে বস্তা, পর্দা, বিছানা ইত্যাদি বানানো হয়
"আজকাল চটের বস্তার বদলে প্লাস্টিকের বস্তা অধিক প্রচলিত"চট
இதில் சாக்கு, பர்தா, விரிப்பு போன்றவை உருவாக்கப்படும் சணல் நார்களிலான மொத்தமான துணி
இப்பொழுது கோணித்துணிகளுக்கு பதிலாக பிளாஸ்டிக் நார்களாலான பைகள் அதிகமாக நடைமுறையில் உள்ளனகோணித்துணி, சாக்கு
ചണം, ജൂട്ട് എന്നിവയുടെ വലിയ തുണി അതില് കെട്ടുകള് കെട്ടുന്നു അല്ലെങ്കില് വരിയുന്നു
ഇന്ന് വീടുകളില് ചാക്കിന് പകരമായിട്ട് പ്ളാസ്റ്റിക് ഷീറ്റുകള് വിരിയ്ക്കുകയും അവയുടെ മൂട്ടകള് തയാറാക്കുകയും ചെയ്യുംചാക്ക്
चौपाल