 |
झाँव-साँव संज्ञा
अर्थ : व्यर्थ की बहस।
उदाहरण :
आज राम और श्याम में एक छोटी सी बात को लेकर तक़रार हो गई।
पर्यायवाची : कहा-सुनी, कहासुनी, झड़प, झाँवसाँव, तकरार, तक़रार, बाताबाती, वाक्युद्ध, हुज्जत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಚರ್ಚೆ ಅಥವಾ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ತರ್ಕ
ಇಂದು ರಾಮ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮರ ನಡುವೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಜಗಳವಾಗಿದೆ.ಕಲಹ, ಚರ್ಚೆ, ಜಗಳ, ತಕರಾರು, ತರ್ಕ, ಮಾತಿಗೆಮಾತು, ವಾಗ್ ಯುದ್ಧ, ವಾಗ್ವಾಧ, ವಾದ-ವಿವಾದ, ವ್ಯರ್ಥವಾದ ತರ್ಕ
ব্যর্থ তর্ক
আজ রাম আর শ্যামের মাঝে একটা ছোটো বিষয় নিয়ে ঝগড়া হয়ে গেলকথা-শোনানো, ঝগড়া, তর্ক, বাকযুদ্ধ
ஒன்றைக் குறித்துக் குறிப்பிட்ட நிலையை மேற்கொண்டு கருத்துகளைத் தெரிவித்து நிகழ்த்தும் உரையாடல் அலல்து அப்படிப் பலரும் பேசிக்கொள்ளும் நிலை.
இன்று இராமனுக்கும் சியாமிற்கும் ஒரு சிறிய விஷயத்தில் விவாதம் ஏற்பட்டு விட்டதுவிவாதம்
अर्थ : व्यर्थ की बातें बोलने की क्रिया।
उदाहरण :
अपनी बकवास बंद करो और काम में लग जाओ।
वह बहुत बकवास करता है।
पर्यायवाची : अपलाप, अवितद्भाषण, झाँवसाँव, टाँय-टाँय, टांय-टांय, प्रलपन, बक-बक, बकबक, बकवाद, बकवास, बड़ बड़, बड़-बड़, बड़बड़, मिथ्यावाद
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వ్యర్థ మాటలు లేక పనికిరాని మాటలు మాట్లాడటం
అతడు చాలా నిరర్థకవాక్యములను పలుకుతాడు.అసంగతమైనమాట, ఉపయోగంలేని, నిరర్థకవాక్యం, పనికిరాని, పిచ్చితనమైన
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡುವುದು
ಅವನು ಹರಟೆ ಕೊಚ್ಚುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಸ್ಸೀಮ.ಅಸಂಬದ್ದತೆ, ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಮಾತು, ಹರಟೆ
வீணான விசயங்களை பேசும் செயல்
அவன் மிகவும் உளறுகிறான்அரற்றுதல், உளறல், பிதற்றல், பினற்றுதல், பிரலாபித்தல், வெருவுதல்
चौपाल