पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जिन्दगी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जिन्दगी   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : जीवित रहने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : जब तक जीवन है तब तक आशा है।

पर्यायवाची : ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जीना, जीवन, हयात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జీవించి ఉండటానికి ఆవశ్యకమైన భావన

ఇప్పటి వరకు జీవితం ఉంది, అప్పటి వరకు ఆశ ఉంది.
జీవనం, జీవితం, బతుకు

ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಎಲ್ಲಿಯವರೆವಿಗೆ ಜೀವನ ವಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಆಶೆಆಸೆ.
ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವನ, ಜೀವಿತ, ಪ್ರಾಣ, ಬದುಕು, ಬಾಳು, ವಯಸ್ಸು, ವೃತ್ತಿ

ଜୀବିତ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ

ଯେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବନ ଅଛି ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆଶା ରହିଛି
ଜୀବନ

जगण्याचा व्यापार.

ह्या महागाईमुळे गरीबांचे जगणे कठीण झाले आहे.
जगणे, जिणे, जीवन

The condition of living or the state of being alive.

While there's life there's hope.
Life depends on many chemical and physical processes.
aliveness, animation, life, living

জীবন্ত থাকার অবস্হা বা ভাব

অভিনেতারা নিজের অভিনয়ের দ্বারা নাটকে প্রাণ এনে দিল
জীবন, প্রাণ

பிறப்புக்கும் இறப்புக்கும் இடைப்பட்ட கால அனுபவம்.

எதுவரை நம்பிக்கை இருக்கிறதோ அதுவரை வாழ்க்கை இருக்கிறது
வாழ்க்கை, வாழ்வு
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : जन्म से मृत्यु तक का समय जिसकी गणना दिनों, महीनों, वर्षों आदि में होती है।

उदाहरण : मनुष्य की औसत आयु साठ से सत्तर वर्ष के बीच होती है।
उनका जीवन दूसरों की भलाई करने में ही बीता।

पर्यायवाची : आइ, आई, आउ, आयु, आयु काल, इह-काल, इहकाल, उमर, उम्र, ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जीवन, जीवन काल, जीवनकाल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పుట్టుక నుంచి చావు వరకు ఉండేది

మనిషి యొక్క సగటు ఆయువు 6o నుండి 70 మధ్యలో ఉంటుంది.
ఆయువు

ಜನನದಿಂದ ಮರಣದವರಿಗಿನ ಸಮಯದ ಗಣನೆ ದಿನ, ತಿಂಗಳು, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತದೆ

ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವನ ಬೇರೆಯವರ ಒಳಿತಾಗಿಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿದೆಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದು ಇಲ್ಲದಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ.
ಆಯಸ್ಸು, ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವನ, ಜೀವನ ನಿರ್ವಾಹ, ಜೀವನದ ಕಾಲ, ಜೀವಿತ, ಜೀವಿತದ ಕಾಲ, ಬಾಳು, ವಯಸ್ಸು

ଜନ୍ମରୁ ମୃତ୍ୟୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ଯାହାର ଗଣନା ଦିନ,ମାସ, ବର୍ଷଆଦିଦ୍ୱାରା ହୋଇଥାଏ

ମନୁଷ୍ୟର ହାରାହାରି ଆୟୁ ଷାଠିଏରୁ ସତୁରୀ ବର୍ଷ ତାଙ୍କର ଜୀବନ ଅନ୍ୟର ମଙ୍ଗଳରେ ହିଁ ବିତିଗଲା
ଆୟୁ, ଆୟୁ କାଳ, ଇହକାଳ, ଜୀବନ, ଜୀବନକାଳ, ବୟସ

जन्मापासून मृत्यूपर्यंतचा काळ.

माणसाचे आयुष्य साठ ते सत्तर वर्षांदरम्यान असते.
त्याने आपले संपूर्ण आयुष्य जनकल्याणासाठी वेचले
आयुष्य, आयू, जन्म, जीवन, जीवनकाल, जीवित, हयात

A time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises.

She was now of school age.
Tall for his eld.
age, eld

জন্ম থেকে মৃত্যু পর্যন্ত সময় যার গণনা দিন, মাস, বছর ইত্যাদিতে হয়

মানুষের গড় আয়ু সাত থেকে সত্তর বছরের মধ্যে হয় তার জীবন অন্যের কল্যাণেই অতিবাহিত হয়েছে
আয়ু, ইহকাল, জীবন, জীবন কাল, জীবনকাল, বয়স

உயிர்வாழும் காலம்

மனிதனுடைய ஆயுட்காலம் அறுபதிலிருந்து எழுபது வரை தான்
ஆயுட்காலம்

ദിവസം, മാസം, വര്ഷം എന്നിവ കൊണ്ടു തിട്ടപ്പെടുത്തുന്ന ജനനം മുതല്‍ മരണം വരെ ഉള്ള സമയം.

മനുഷ്യന്റെ ശരാശരി ആയുസ്സു് അറുപതിനും എഴുപതിനും ഇടയിലാണു്. അവന്റെ ജീവിതം മറ്റുള്ളവര്ക്കു വേണ്ടി നന്മ ചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി ആകുന്നു.
ആയുര്ബുലം, ആയുഷ്കാലം, ആയുസ്സു്‌, ജീവിതം, ജീവിതകാലം, പ്രാണശക്തി
३. संज्ञा / प्रक्रिया

अर्थ : जीवन जीने का विशेष ढंग।

उदाहरण : चुनाव आते ही नेता अपने राजनैतिक जीवन में सक्रिय हो जाते हैं।

पर्यायवाची : ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जीवन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జీవితం జీవించేటువంటి ప్రత్యేక పద్దతి

ఎన్నికల సమయంలో నాయకుడు తన రాజా నైతిక జీవనం గడుపుతాడు.
-జీవనం

ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରିବାର ବିଶେଷ ଶୈଳୀ

ନିର୍ବାଚନ ଆସିଲେ ନେତାମାନେ ନିଜନିଜ ରାଜନୈତିକ ଜୀବନରେ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଯାନ୍ତି
ଜୀବନ

ಬದುಕುವ ವಿವಿದ ಬಗೆಗಳು

ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ರಾಜಕಾರಣಿ ವೈಭೋಗದ ಜೀವನ ನಡೆಸತೊಡಗಿದ. ಈಗ ಹಳ್ಳಿ ಜೀವನ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಠದಾಯಕವಾದದ್ದು.
ಜೀವನ

जगण्याची विशिष्ट तर्‍हा.

शाळेतलं चाकोरीबद्ध जीवन, त्यातून येणारं नैराश्य या सगळ्याचा परिणाम तुरळक प्रमाणात दिसू लागला आहे.
जीवन

A characteristic state or mode of living.

Social life.
City life.
Real life.
life

জীবনে বেঁচে থাকার বিশেষ ধরণ

ভোটের এলেই নেতা নিজের রাজনৈতিক জীবনে সক্রিয় হয়ে যান
জীবন

வாழ்க்கை வாழும் முறை

அவள் வாழ்க்கையில் பல இன்னல்களை சந்தித்தாள்.
வாழ்க்கை

ജീവിക്കുന്ന പ്രത്യേക രീതി.

തെരെഞ്ഞെടുപ്പ് വന്നപ്പോള് തന്നെ നേതാവ് തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതരീതിയില്‍ പ്രവര്ത്തനനിരതനായി.
ജീവിതരീതി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु

अर्थ : जीवित प्राणी।

उदाहरण : तैराकों की वजह से बाढ़ में डूब रही कई जानें बच गईं।

पर्यायवाची : ज़िंदगी, ज़िन्दगी, जान, जिंदगी, जीवन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-జీవించే ప్రాణి

ఈతగాళ్ళ సహాయంతో నదిలో మునిగిన జీవితాన్ని కాపాడుతాడు.
జీవితం

ଜୀବିତ ପ୍ରାଣୀ

ପହଁରାଳୀଙ୍କ ଯୋଗୁଁ ବଢ଼ିରେ ବୁଡ଼ି ଯାଉଥିବା ଅନେକ ଜୀବନ ବଞ୍ଚିଗଲା
ଜୀବନ, ପ୍ରାଣ

ಜೀವಿತ ಪ್ರಾಣಿ ಅಥವಾ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಪ್ರಾಣಿ

ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವ ಜಗತ್ತು ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ಜೀವ, ಜೀವನ

जीवंत प्राणी.

संकटसमयी तिने किती तरी प्राण वाचवले.
प्राण

Living things collectively.

The oceans are teeming with life.
life

জীবিত প্রাণী

ডুবুরির জন্য বাণে ডুবতে থাকা অনেক প্রাণ বেঁচে গেল
জান, জীবন, প্রাণ

மனிதன் , விலங்கு, தாவரம் ஆகியவற்றின் எல்லா இயக்கங்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கு, சக்தி

நீந்துபவர்கள் இருக்கும் காரணத்தால் வெள்ளத்தில் சிக்கியவர்களின் உயிரை காப்பாற்றினர்
உயிர்

ജീവനുള്ള ജീവി.

നീന്തല് വിദഗ്ദ്ധന്മാര്‍ കാരണം വെള്ളപ്പൊക്കത്തില്‍ മുങ്ങിപ്പോയവരില്‍ അനേകരുടെ ജീവനും രക്ഷപ്പെട്ടു.
ജീവന്‍, പ്രാണന്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : वह अवधि जिसमें कोई वस्तु आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे।

उदाहरण : अधिकांश विद्युत उपकरणों की आयु छोटी होती है।

पर्यायवाची : आयु, उमर, उम्र, जिंदगी, जीवन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ఒక గడువు అందులో ఏదైనా వస్తువులు ఉపయోగించబడేవి.

అధికభాగం విధ్యుత్ ఉపకరణం ఆయువు తక్కువగా ఉంటుంది.
ఆయువు

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಅಥವಾ ಜೀವಿಯ ಜೀವಿತದ ಅವಧಿ

ಬಹುಪಾಲು ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಬಾಳಿಕೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿ.
ಆಯುಷ್ಯ, ತಾಳಿಕೆ, ಬಾಳಿಕೆ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ଜୀବ କ୍ରିୟାଶୀଳ ରହିବାର ସମୟ ସୀମା

ଅଧିକାଂଶ ବିଦ୍ୟୁତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ସମୟ ସୀମା କମ୍ ହୋଇଥାଏ
ଅବଧି, ଆୟୁ, ସମୟ ସୀମା

एखादी वस्तू जोवर वापरात येते तो काळ.

ह्या बल्बाचे आयुष्य संपले.
आयुष्य

The period during which something is functional (as between birth and death).

The battery had a short life.
He lived a long and happy life.
life, life-time, lifespan, lifetime

যে সময়কালে কোনো বস্তু ইত্যাদি চালু অবস্হায় থাকে

অধিকাংশ বৈদ্যুতিক উপকরণের আয়ু অল্প হয়
আয়ু, জীবন, বয়স

ஓர் இயந்திரம் நன்றாகச் செயல்படும் என்று உத்தேசமாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலம்

அதிகப்படியான மின்சார கருவிகளின் ஆயுள் குறைவாக இருக்கும்
ஆயுள், வயது

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവ നിലവിലിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുന്ന അവധി.

കൂടുതല്‍ വൈദ്യുതി ഉപകരണങ്ങള്ക്കും ആയുസ്സ് കുറവാണ്.
ആയുസ്സ്, കാലാവധി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।