 |
घुमावदार विशेषण
अर्थ : जो बीच में इधर-उधर झुका या घूमा हो।
उदाहरण :
इस मन्दिर पर जाने का रास्ता घुमावदार है।
आप यहाँ से टेढ़े रास्ते से जाएँगे तो गाँव जल्दी पहुँच जाएँगे।
पर्यायवाची : अटित, उँकारी, कज, कुंचित, टेढ़ा, टेढ़ा मेढ़ा, टेढ़ा-मेढ़ा, ताबदार, प्रतिकुंचित, प्रतिकुञ्चित, बंक, बंकट, बंकिम, बंगा, बल खाता, बलखाता, मोड़दार, वंक, वक्र, वङ्क, वाम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿರುವುಮುರುವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಸ್ತೆ
ಈ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆ ಕುಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.ಕುಮಾರ್ಗವಾದ, ಕುಮಾರ್ಗವಾದಂತ, ಕುಮಾರ್ಗವಾದಂತಹ, ತಿರುವುಗಳ್ಳುಳ್ಳ, ತಿರುವುಗಳ್ಳುಳ್ಳಂತ, ತಿರುವುಗಳ್ಳುಳ್ಳಂತಹ, ವಕ್ರವಾದ, ವಕ್ರವಾದಂತ, ವಕ್ರವಾದಂತಹ, ಸೊಟ್ಟಂಪಟ್ಟ, ಸೊಟ್ಟಂಪಟ್ಟವಾದ, ಸೊಟ್ಟಂಪಟ್ಟವಾದಂತ, ಸೊಟ್ಟಂಪಟ್ಟವಾದಂತಹ
काही निश्चत दिशा, आकार इत्यादी नसलेला.
अतिभारी जमिनीत बीटरूटची लागवड केल्यास मुळाचा आकार वेडावाकडा होतो.वाकडातिकडा, वेडावाकडा
நேராக இல்லமால் இங்கேயும் அங்கேயும் நெழிந்து செல்வது.
இந்த கோயிலுக்கு செல்லும் வழி வளைந்திருக்கிறதுவளைந்த
ഇടയിലെവിടെയോ അവിടെയും ഇവിടെയുമായി വളഞ്ഞത്
ഈ അമ്പലത്തിലേക്കുള്ള വഴി വിഷമകരമാണ്.ചുറ്റിക്കുന്ന, വക്രതയുള്ള, വളഞ്ഞ, വിഷമം പിടിച്ച, വിഷമകരമായ
अर्थ : जिसमें गोल घुमाव या मोड़ हो।
उदाहरण :
पहाड़ों पर का रास्ता चक्करदार होता है।
पर्यायवाची : अटित, चक्करदार, मोड़दार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ತಿರುಚಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ರಸ್ತೆಗಳು ಬಹಳ ವಕ್ರವಕ್ರವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.ತಿರುಚಾಗಿ, ಮುರುಚಾಗಿ, ವಕ್ರವಕ್ರವಾಗಿ, ಸೊಟ್ಟಪಟ್ಟ
Marked by repeated turns and bends.
A tortuous road up the mountain.Winding roads are full of surprises.
Had to steer the car down a twisty track.
tortuous, twisting, twisty, voluminous, winding
நேராக இல்லாமல் திரும்பி திரும்பி செல்லும்
மலைகளில் வளைந்த பாதைகள் இருப்பதால் வாகனத்தை மெதுவாக செலுத்த வேண்டும்.வளைந்த
चौपाल