अर्थ : जो बहुत समझाने पर भी न समझे और मूर्खता करता चले।
उदाहरण :
खरदिमाग श्याम को समझाने का कोई फायदा नहीं।
पर्यायवाची : खरदिमाग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తెలిసినా కూడా మూర్ఖంగా ప్రవర్తించు
శ్యాం ఒక మూర్ఖుడు, అతనికి అన్నీ తెలిసినా కూడా ప్రభావం ఏమీ ఉండదుବହୁତ ବୁଝାଇଲା ପରେ ବି ଯେ ନ ବୁଝେ ଓ ମୂର୍ଖାମୀ କରିଚାଲେ
ଶ୍ୟାମ ଉଗ୍ରମସ୍ତିଷ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ, ବୁଝାଇଲେ ବି ତା’ ଉପରେ କିଛି ପ୍ରଭାବ ପଡ଼େ ନାହିଁಯಾರು ಎಷ್ಟೇ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಹೇಳಿದರು ಕೇಳದೆ ಇರುವರೋ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವರೋ
ಶ್ಯಾಮ್ ಒಬ್ಬ ದಡ್ಡ ಏನೇ ಹೇಳಿದರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.Lacking or marked by lack of intellectual acuity.
stupidযে অনেক বোঝালেও বোঝে না আর মূর্খতা করেই চলে
শ্যাম খাটোবুদ্ধির, তার উপর বোঝানোর কোনো প্রভাব পড়বে নাஎதையும் அறிந்துகொள்ளாமல் இருப்பது மற்றும் முட்டாள்தன்மையுடன் நடப்பது
சியாம் அறிவற்ற நபராக இருக்கிறான், அவனுக்கு புரியவைத்து எந்த பலனும் இல்லைഏതൊരുവനാണോ കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കി കൊടുത്തിട്ടും മനസ്സിലാകാത്തവന്
ശ്യാമിന് എത്ര പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കുവാന് ശ്രമിച്ചിട്ടും അവന് ബുദ്ധിയില്ലാത്ത തിനാല് അത് മനസ്സിലാക്കുവാന് സാധിക്കുന്നില്ല