 |
कूट विशेषण
अर्थ : जो कूटता से भरा हुआ हो या बहुत ही कठिन हो।
उदाहरण :
युधिष्ठिर ने यक्ष के कूट प्रश्नों का उत्तर देकर अपने भाइयों की जान बचाई।
पर्यायवाची : अस्फुट, कठिन, कूटतापूर्ण, गंभीर, गूढ़, जटिल, टेढ़ा, पेचीदा, पेचीला, मुश्किल, वक्र
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
క్లిష్టమైన అర్థాలతో కూడుకొన్నవి
ధర్మరాజు యక్షుని జఠిలమైన ప్రశ్నలకు జవాబిచ్చి తన తమ్ముళ్ళ ప్రాణాలను రక్షించాడుకఠినమైన, కష్టమైన, క్లిష్టమైన, జఠిలమైన
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕ್ಲಿಷ್ಟದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟವಾದಂತಹ
ಯಕ್ಷನು ಕೇಳಿದ ಕ್ಷಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಯುಧಿಷ್ಟಿರ ಉತ್ತರ ನೀಡಿ ತನ್ನ ತಮ್ಮನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದ.ಅಸ್ಪುಟವಾದ, ಅಸ್ಪುಟವಾದಂತ, ಅಸ್ಪುಟವಾದಂತಹ, ಕಷ್ಟವಾದ, ಕಷ್ಟವಾದಂತ, ಕಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದಂತ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಗಂಭೀರವಾದ, ಗಂಭೀರವಾದಂತ, ಗಂಭೀರವಾದಂತಹ, ಜಟಿಲವಾದ, ಜಟಿಲವಾದಂತ, ಜಟಿಲವಾದಂತಹ, ವಕ್ರ, ವಕ್ರವಾದ, ವಕ್ರವಾದಂತ, ವಕ್ರವಾದಂತಹ
Difficult to analyze or understand.
A complicated problem.Complicated Middle East politics.
He's more complex than he seems on the surface.
complex, complicated
നിഗൂഢതകള് നിറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില് വളരെ കഢിനമായ.
യുധിഷ്ഠിരന് യക്ഷന്റെ നിഗൂഢതയുള്ള ചോദ്യങ്ങള്ക്കു ഉത്തരം നല്കി തന്റെ ചേട്ടന്മാരുടെ ജീവന് രക്ഷിച്ചു.അജ്ഞാതമായ, അന്തര്ലീ്ന, അസ്ഫുടത, ദുര്ഗ്രഹമായ, ദുര്ഗ്രാഹ്യത, നിഗൂഢതകള് നിറഞ്ഞ, നിഗൂഢതയുള്ള, നിഗൂഹിത, മറയ്ക്കപ്പെട്ട, രഹസ്യം, രഹസ്യമായ, വളരെ കഢിനമായ
कूट संज्ञा
अर्थ : वह बात आदि जो छिपी हुई हो।
उदाहरण :
चोर ने पुलिस के सामने चोरी का रहस्य खोल दिया।
उसका जीवन आज भी मेरे लिए रहस्य बना हुआ है।
पर्यायवाची : इसरार, इस्रार, बात, भेइ, भेउ, भेद, मर्म, रहस्य, राज, राज़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on).
The combination to the safe was a secret.He tried to keep his drinking a secret.
secret
தனக்கு மட்டுமே தெரிந்த, பிறர் அறியாமல் காக்கப்படுகிற செய்தி.
இந்த இரகசியத்தை இரகசியமாக வைக்க வேண்டும்அந்தரங்கம், இரகசியம், ரகசியம்
अर्थ : ऐसा तंत्र जो संक्षिप्त और गुप्त संदेश भेजने के काम आता है।
उदाहरण :
यह संदेश कूट में है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy.
codeअर्थ : वह पद जिसमें श्लिष्ट शब्दों का प्रयोग हो और इसीलिए जिसका अर्थ जल्दी से सब लोगों की समझ में न आए।
उदाहरण :
सूर के भ्रमर गीत कूट से भरे हुए हैं।
पर्यायवाची : कूट पद
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಪ್ರಯೋಗವಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಇದರಿಂದ ಪತ್ರಯೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ
ಈ ಪದ್ಯವು ಗೂಢಾರ್ಥದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದೆ.ಗೂಢಾರ್ಥ
സംയുക്ത പദങ്ങളിൽ ഗൂഢ അർഥം വരുത്തുന്നതുമായ പദം
സൂര്ദാസിന്റെ ഭ്രമര ഗീതത്തില് ധരാളം ഗൂഢ പദങ്ങള് ഉണ്ട്ഗൂഢപദം
अर्थ : वह व्यंग्य जिसका अर्थ गूढ़ हो।
उदाहरण :
गोपियाँ ऊद्धोजी से कूट करती हैं।
वह जब देखो तब कूट करता रहता है।
पर्यायवाची : कूट व्यंग्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೇರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದೆ ಒಳಧ್ವನಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಣಕವನ್ನು ಬೆರಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧ
ಅವನು ಯಾವಾಗಲು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ.ಅಡ್ಡ ಮಾತು, ಅಣಕ, ಕೊಂಕು ಮಾತು, ನುಡಿ, ವಕ್ರ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯೋಕ್ತಿ
An abstract part of something.
Jealousy was a component of his character.Two constituents of a musical composition are melody and harmony.
The grammatical elements of a sentence.
A key factor in her success.
Humor: an effective ingredient of a speech.
component, constituent, element, factor, ingredient
अर्थ : पहाड़ की चोटी।
उदाहरण :
भारतीय पर्वतारोही ने हिमालय के सबसे ऊँचे पर्वत शिखर पर पहुँचकर तिरंगा लहराया।
पर्यायवाची : गिरि शिखर, चोटी, पर्वत चोटी, पर्वत शिखर, पर्वत शृंग, पर्वत श्रृंग, पर्वत-शृंग, पर्वत-श्रृंग, प्राग्भार, शिखर, शृंग, शेखर, शैल शिखर, शैल शृंग, शैल श्रृंग, शैल-शृंग, शैल-श्रृंग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పర్వతం యొక్క అంచు.
భారతీయ పర్వతారోహకుడు హిమాలయా పర్వత శిఖరంపైకి వెళ్ళి త్రివర్ణ పతాకాన్ని ఎగురవేశాడు.గిరిశిఖరం, పర్వతశిఖరం, పర్వతశృంగం, పర్వతాగ్రం
ಬೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಪರ್ವತದ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶ
ಪರ್ವತದ ಶಿಖರ ಏರಿ ಅವರು ಬಾವುಟವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು.ಗಿರಿ ಶಿಖರ, ಗಿರಿ-ಶಿಖರ, ಪರ್ವತ ಶಿಖರ, ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿ, ಹಿಮಾಲಯದ ಶೃಂಗ
ପାହାଡ଼ର ଶୀର୍ଷ ଦେଶ
ଭାରତୀୟ ପର୍ବତାରୋହଣକାରୀ ହିମାଳୟର ଶିଖରରେ ପହଁଞ୍ଚି ଜାତୀୟ ପତାକା ଉଡ଼ାଇଲେଗିରିଶିଖର, ପର୍ବତରଶୀର୍ଷଦେଶ, ପର୍ବତଶିଖର, ପର୍ବତଶୀର୍ଷ, ଶୃଙ୍ଗ
The summit of a mountain.
mountain peakপাহাড়ের চূড়া
ভারতীয় পর্বতারোহী হিমালয় পর্বতের শিখরে পৌছে ভারতীয় তেরঙ্গা উত্তোলল করলেনগিরি শিখর, চূড়া, পর্বত শিখর, পাহাড়ের চূড়া, শিখর, শৃঙ্গ
பூமியின் மேற்பரப்பில் மேல் நோக்கி, மிக அதிக உயரமாக அமைந்திருக்கும் உறுதியான பாறைகளின் தொகுதியின் மேலாக முடியும் இடம்.
இமயமலை உச்சியில் நம்முடைய தேசிய கொடி பறக்கிறதுகொடுங்கொடி, சிகரம், மலைஉச்சி, மலைசிகரம், மலையுச்சி
अर्थ : एक जैसी वस्तुओं का कुछ ऊँचा समूह।
उदाहरण :
राम और श्याम के बीच अनाज के ढेर का बँटवारा हुआ।
पर्यायवाची : अंबर, अंबार, अटंबर, अटम, अटा, अटाल, अटाला, अमार, अम्बर, अम्बार, गंज, घानी, चय, जखीरा, ढेर, प्रसर, राशि, संभार, संश्लिष्ट, समायोग, सम्भार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ஒன்றின் மீது ஒன்றாக் ஓர் இடத்தில் குவிக்கப்பட்டுள்ள பொருள்களின் தொகுப்பு.
அங்கே தானியக்குவியல் நிறைய இருக்கிறதுகுவியல்
अर्थ : वे कठोर, लम्बे और नुकीले अवयव जो खुर वाले पशुओं के सिर पर दोनों ओर निकलते हैं।
उदाहरण :
इस बैल का एक सींग टूट गया है।
पर्यायवाची : विषाण, शाख, शाख़, शृंग, सींग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
One of the bony outgrowths on the heads of certain ungulates.
hornஆடு, மாடு, மான் போன்ற சில விலங்குகளின் தலைப் பகுதியில் உள்ள உறுதியான நீண்ட உறுப்பு.
இந்த காளையின் ஒரு கொம்பு உடைந்து விட்டதுகொம்பு
കുളമ്പുള്ള മൃഗങ്ങളുടെ തലയുടെ രണ്ടു വശത്തു നിന്നും പൊട്ടി മുളക്കുന്ന കട്ടിയുള്ളതും, നീണ്ടതും, കൂര്ത്തതുമായ അവയവം.
ഈ കാളയുടെ ഒരു കൊമ്പു പൊട്ടിപ്പോയി.എന്തെങ്കിലും ഉന്തിനില്ക്കുന്ന വസ്തു, ഖഡ്ഗം, ദന്തം, മൃഗത്തിന്റെ കൊമ്പു്, ശംഖു്
अर्थ : काग़ज़ के कई परतों को सटाकर बनाया हुआ पत्ता।
उदाहरण :
गत्ते के बने बक्सों में सामान सुरक्षित रखा जाता है।
पर्यायवाची : गत्ता, दफ़्ती, वसली
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕಾಗದದ ಅನೇಕ ಪದರಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಬೋರ್ಡ್
ರಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಕಾರ್ಡ್ ಬೋರ್ಡು, ರಟ್ಟು
बरेच कागद एकमेकांवर चिटकवून तयार झालेला जाड कागद.
पुठ्ठ्याच्या बनवलेल्या खोक्यात सामान सुरक्षित राहते.पुठा, पुठ्ठा, पुष्टिपत्र
காகிதத்தில் சில அடுக்குகளைக் கொண்ட ஒரு பொருள்
அட்டையிலான பெட்டிகளில் பொருட்கள் பாதுகாப்பாக வைக்கப்படுகின்றனஅட்டை
പല കടലാസുകള് മടക്കിയുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കടലാസ് താള്
കാര്ഡ്ബോഡിന്റെ പെട്ടിയില് സാധനങ്ങള് സുരക്ഷിതമായി വയ്ക്കുവാന് കഴിയുംകാര്ഡ്ബോഡ്
चौपाल