पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कुंभ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कुंभ   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
    संज्ञा / समूह

अर्थ : ज्योतिष में, ग्यारहवीं राशि जिसमें धनिष्ठा का उत्तरार्द्ध, पूरा शतभिषा और पूर्व भाद्रपद के तीन पाद हैं।

उदाहरण : इस महीने के अंत में सूर्य कुंभ राशि में प्रवेश कर जायेगा।

पर्यायवाची : कुंभ राशि, कुंभराशि, कुम्भ, कुम्भ राशि, कुम्भराशि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రాశులలో పదకొండవది.

ఈ నెల చివరిలో సూర్యుడు కుంభరాశిలో ప్రవేశిస్తాడు
కుంభరాశి, ఘటి రాశి

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಕುಂಭವನ್ನಿಡಿದ ಕುಂಬಾರನ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಹನ್ನೊಂದನೆ ರಾಶಿ

ಕುಂಭ ರಾಶಿಯವರಿಗೆ ಈ ವರ್ಷದ ಭವಿಷ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ಜ್ಯೋತಿಶಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಕುಂಭ, ಕುಂಭ ರಾಶಿ, ಕುಂಭರಾಶಿ

ଜ୍ୟୋତିଷ ଶାସ୍ତ୍ରର ଏଗାରତମ ରାଶି ଯେଉଁଥିରେ ଧନିଷ୍ଠାର ଉତ୍ତରାର୍ଦ୍ଧ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶତଭିଷା, ଏବଂ ପୂର୍ବ ଭାଦ୍ରପଦକୁ ନେଇ ତିନିପାଦ ରହିଛି

ଏହି ମାସ ଶେଷରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ କୁମ୍ଭ ରାଶିରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ
କୁମ୍ଭ, କୁମ୍ଭରାଶି

(ज्योतिष) बारा राशींपैकी अकरावी रास ज्यात धनिष्ठा नक्षत्राचा उत्तरार्ध, संपूर्ण शततारका आणि पूर्वाभाद्रपदा नक्षत्राचे पहिले तीन चरण येतात.

ह्या महिन्याच्या शेवटी सूर्य कुंभ राशीत प्रवेश करेल.
कुंभ, कुंभ रास

The eleventh sign of the zodiac. The sun is in this sign from about January 20 to February 18.

aquarius, aquarius the water bearer, water bearer

জ্যোতিষ শাস্ত্রের একাদশতম রাশি যাতে ধনিষ্ঠার উত্তরার্ধ, সম্পূর্ণ শতভিষা এবং পূর্ব ভাদ্রপদের তিনটি পাদ রয়েছে

এই মাসের শেষে সূর্য কুম্ভ রাশিতে প্রবেশ করে যাবে
কুম্ভ, কুম্ভ রাশি, কুম্ভরাশি

குடத்தைக் குறியீட்டு வடிவமாக உடைய பதினோராவது ராசி.

இந்த மாத முடிவில் சூரியன் கும்பராசியில் அமர்கிறார்
கும்பம், கும்பராசி

അവിട്ടം കാലും, ചതയം, പൂരോരുട്ടാതിയുടെ മുക്കാല്‍ ഭാഗവും അടങ്ങുന്ന ജ്യോതിഷത്തിലെ പതിനൊന്നാമത്തെ രാശി.

ഈ മാസത്തിന്റെ അവസാനം സൂര്യന് കുംഭരാശിയില്‍ പ്രവേശിക്കും.
കുംഭംരാശി, കുംഭരാശി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मिट्टी का घड़ा।

उदाहरण : इस कुंभ में पीने के लिए स्वच्छ जल रखा है।

पर्यायवाची : कुम्भ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మట్టితో చేసి నీటి పాత్ర

ఈ కుండలో మంచి నీళ్ళు పెట్టారు.
కుండ

ಮಣ್ಣು ಅಥವಾ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಾಯಿ ಕಿರಿದಾದ ಪಾತ್ರೆ

ಈ ಕೊಡದಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ನೀರನ್ನು ತುಂಬಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಕುಂಭ, ಕೊಡ, ಬಿಂದಿಗೆ

ମାଟିରେ ତିଆରି ଘଡ଼ି

ଏହି ମାଠିଆରେ ପିଇବା ନିମନ୍ତେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଜଳ ରଖାଯାଇଛି
ମାଠିଆ, ସୁରେଇ

मातीचा घडा.

ह्या माठात स्वच्छ पाणी ठेवले आहे.
मडके, माठ, मातीचा घडा, रांजण

মাটির ঘড়া

এই ঘড়ায় পান করার জন্য পরিস্কার জল রাখা আছে
কলস, ঘড়া

குடம்

இந்த குடத்தில் குடி தண்ணீர் உள்ளது.
குடம்

മണ്ണിന്റെ കുടം

ഈ മണ്കുടത്തില് കുടിക്കാനുള്ള നല്ല വെള്ളം വച്ചിരിക്കുന്നു
മണ്കുടം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : प्रति बारहवें वर्ष पड़ने वाला एक पर्व।

उदाहरण : प्रयागराज में कुंभ का मेला लगता है।

पर्यायवाची : कुम्भ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రతి పన్నెండు సంవత్సరాలకు జరిగే ఉత్సవం

ప్రయాగలొ కుంబమేళా జరుగుతుంది.
కుంబమేళా

ପ୍ରତି ବାରବର୍ଷରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଏକ ପର୍ବ

ପ୍ରୟାଗରାଜରେ କୁମ୍ଭମେଳା ହୁଏ
କୁଂଭ, କୁମ୍ଭ

प्रत्येक बारा वर्षांनी येणारा एक पर्व.

प्रयागराजात कुंभपर्वाचा मेळा लागतो.
कुंभपर्व

A day or period of time set aside for feasting and celebration.

festival

প্রতি বারে বছর অন্তর পড়ে এমন একটি পর্ব

"প্রয়াগে কুম্ভের মেলা হয়"
কুম্ভ

ஒரு பண்டிகை

இன்று எங்கள் ஊரில் கும்பமேலா விஷேசமாக நடந்தேறியது.
கும்பமேலா

ഓരോ പന്ത്രണ്ട് വർഷം കൂടുന്തോറും ആഘോഷിക്കുന്ന ഉത്സവം

പഞ്ച പ്രയാഗിൽ കുംഭമേള നടന്നു വരുന്നു
കുംഭമേള
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : हाथी के सिर के दोनों ओर का ऊपरवाला भाग।

उदाहरण : हाथीवान बैठे हुए हाथी के कुंभ पर पैर रखकर उसकी पीठ पर चढ़ा।

पर्यायवाची : कुम्भ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏనుగు తలపైన ఇరువైపులా వుండే భాగం

మావటివాడు కూర్చోని వున్న కుంభంపైన కాళ్లు పెట్టి వీపుపైకి ఎక్కాడు.
ఏనుగుకుంభం, కుంభం

ହାତୀ ମୁଣ୍ଡର ଦୁଇପାଖର ଉପରିଭାଗ

ମାହୁନ୍ତ ବସିଥିବା ହାତୀର କୁମ୍ଭଉପରେ ଗୋଡ଼ରଖି ତା ପିଠିରେ ଚଢ଼ିଲା
କୁଂଭ, କୁମ୍ଭ

हत्तीचे गंडस्थल.

महावत कुंभावर पाय ठेवून हत्तीवर चढला.
कुंभ, कुंभस्थळ

হাতির মাথার দু'দিকের উপরের অংশ

"মাহুত বসে থাকা হাতির কুম্ভের উপর পা রেখে তার পিঠে চড়ে বসল"
কুম্ভ

யானையின் மத்தகம்

சிறுவன் யானையின் மத்தகத்தில் காலை தூக்கிப் போட்டு ஏறினான்.
யானையின் மத்தகம்

ആനയുടെ വായു കുംഭം

പാപ്പാൻ ആനയുടെ വായു കുംഭത്തിൽ ചവിട്ടി അതിന്റെ മുതികിൽ കയറി
വായു കുംഭം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : प्राणायाम में साँस अंदर लेकर रोकने की क्रिया।

उदाहरण : प्राणायाम के अंतर्गत कुंभक का बड़ा महत्व है।

पर्यायवाची : कुंभक, कुम्भ, कुम्भक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఊపిరిబిగబట్టుకొని ఉండే ఆసనం

ప్రాణాయామం అంతర్గత కుంబాసనం చాలా పాముఖ్యమైంది.
కుంబాసనం

ପ୍ରାଣାୟାମରେ ଶ୍ୱାସକୁ ଭିତରକୁ ନେଇ ରୋକିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପ୍ରାଣାୟାମ ଅନ୍ତର୍ଗତ କୁମ୍ଭକର ଅନେକ ମହତ୍ତ୍ୱ ରହିଛି
କୁଂଭକ, କୁମ୍ଭକ

पूरकाने आत घेतलेला वायू रेचक होईपर्यंत कोंडून धरण्याची क्रिया.

प्राणायामात कुंभकाचे फार महत्त्व आहे.
कुंभक

প্রাণায়ামে শ্বাস ভেতরে নিয়ে আটকে রাখার ক্রিয়া

"প্রাণায়ামে কুম্ভক খুব গুরুত্বপূর্ণ"
কুম্ভক

மூச்சை உள்ளிழுத்து அடக்குதல்

மூச்சு அடக்குதல் பயிற்சி யோகாவில் உள்ளது.
மூச்சு அடக்குதல்

പ്രാണാ യാമത്തിൽ വായുവിനെ അകത്തുവച്ച് നിർത്തുന്ന പ്രക്രിയ

പ്രാണായാമത്തിൽ കുംഭകക്രിയക്ക് വലിയ് പ്രാധാന്യം ഉണ്ട്
കുംഭകക്രിയ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।