 |
कप्तान संज्ञा
अर्थ : वह खिलाड़ी जो किसी खिलाड़ी दल का प्रधान हो।
उदाहरण :
महेश हमारे क्रिकेट टीम का कप्तान है।
पर्यायवाची : कैप्टन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : नौसेना का वह अधिकारी जिसके नियंत्रण में युद्धपोत होता है।
उदाहरण :
कप्तान ने चालक दल से जहाज़ को पूर्व की ओर ले जाने कहा।
पर्यायवाची : कैप्टन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೌಕಾದಳದ ಅಧಿಕಾರಿ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ನೌಕೆಗಳಿರುತ್ತವೆ
ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್ ಚಾಲಕ ದಳಕ್ಕೆ ಹಡಗನ್ನು ಪೂರ್ವದ ಕಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳಿದನು.ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್, ಯುದ್ಧ ನೌಕನಾಯಕ, ಯುದ್ಧ ನೌಕೆಯ ಪ್ರಧಾನಾಧಿಕಾರಿ
നാവിക സേനയുടെ യുദ്ധകപ്പല് നിയന്ത്രിക്കുന്ന മുതിര്ന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്
ക്യാപ്റ്റന് കപ്പല് നിയന്ത്രിക്കുന്നവരോട് കപ്പല് കിഴക്കോട്ടേയ്ക്ക് തിരിക്കുവാന് നിര്ദേശിച്ചുക്യാപ്റ്റന്, തലവൻ
अर्थ : वह अधिकारी जिसके पास किसी व्यापारी जहाज़ को नियंत्रित करने का लाइसेंस होता है।
उदाहरण :
समूद्री दस्युओं ने कप्तान और सभी यात्रियों को बंदी बना लिया है।
पर्यायवाची : कैप्टन, मास्टर, स्कीपर
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹತ್ತಿರ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡವುಂತಹ ಪರವಾನಗೆ ಇರುತ್ತದೆಯೋ
ಶತ್ರುಗಳು ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯಾತ್ರಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್, ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕನಾಯಕ, ವ್ಯಾಪಾರಿ ನೌಕೆಯ ಪ್ರಧಾನಾಧಿಕಾರಿ
अर्थ : हवाई जहाज़ का मुख्य विमान चालक या पायलेट जिसके उत्तरदायित्व में वह जहाज़ होता है।
उदाहरण :
कप्तान ने यात्रियों को हवाई जहाज़ के उड़ान भरने की जानकारी दी।
पर्यायवाची : कैप्टन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಿಮಾನದ ಮುಖ್ಯ ಚಾಲಕ ಅಥವಾ ಪೈಲಟ್ಟು ಅವನ ಉತ್ತರದಾಯಿತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಮಾಣಗಳಿರುತ್ತವೆ
ವಿಮಾನ ಚಾಲಕನು ಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಪೈಲಟ್ಟು, ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ
വിമാനം ഓടിക്കുന്ന വൈമാനികരില് മുഖ്യന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വത്തിലാണ് വിമാനം ഉയർത്തുന്നത്
ക്യാപ്റ്റന് യാത്രക്കാര്ക്ക് വിമാനം ഉയരുന്നതിനു മുമ്പുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് നല്കിക്യാപ്റ്റന്
चौपाल