 |
इताअत संज्ञा
अर्थ : आज्ञा के अनुसार कार्य करने की क्रिया।
उदाहरण :
गुरु के आज्ञापालन से ज्ञान प्राप्ति में सहायता मिलती है।
पर्यायवाची : आज्ञानुगमन, आज्ञानुसरण, आज्ञापालन, इताति, फरमाँबरदारी, फर्माबरदारी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଗୁରୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାପାଳନଦ୍ବାରା ଜ୍ଞାନପ୍ରାପ୍ତିରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏଆଜ୍ଞାନୁଗମନ, ଆଜ୍ଞାନୁସରଣ, ଆଜ୍ଞାପାଳନ
আজ্ঞা অনুসারে কাজ করার ক্রিয়া
"গুরুর আজ্ঞাপালন দ্বারা জ্ঞান প্রাপ্তি হয়।"আজ্ঞানুগমন, আজ্ঞানুসরণ, আজ্ঞাপালন
अर्थ : सेवक का काम या भाव।
उदाहरण :
उसकी सेवकाई से प्रसन्न होकर उन्होंने उसे इनाम दिया।
पर्यायवाची : इताति, ताबेदारी, बाँदपन, बाँदपना, भृत्यता, सेवकाई
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸೇವಕ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಅವನ ಸೇವಕ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಸನ್ನನಾದ ಮಾಲೀಕರು ಅವನಿಗೆ ಇನಾಮ್ ಅನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.ಸೇವಕ ವೃತ್ತಿ, ಸೇವಕ-ವೃತ್ತಿ, ಸೇವಕವೃತ್ತಿ
अर्थ : बड़े, पूज्य, स्वामी आदि को सुख पहुँचाने के लिए किया जाने वाला काम।
उदाहरण :
वह दिन-रात अपने माता-पिता की सेवा में लगा रहता है।
पर्यायवाची : अवराधन, इताति, ख़िदमत, खिदमत, टहल, परिचर्या, सेवा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಹಿರಿಯರು, ಸ್ವಾಮಿಗಳು, ಗುರುಗಳು ಮತ್ತಿತರರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಕೊಡಲು ಮಾಡುವಂತಹ ಕೆಲಸ
ತಂದೆ-ತಾಯಿಯರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು ಮಕ್ಕಳ ಕರ್ತವ್ಯ.ಸೇವೆ
ଗୁରୁଜନ, ପୂଜ୍ୟ, ସ୍ୱାମୀଆଦିଙ୍କୁ ସୁଖ ପହଞ୍ଚାଇବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାମ
ସେ ଦିନରାତି ନିଜ ମାତାପିତାଙ୍କ ସେବାରେ ଲାଗିଥାଏପରିଚର୍ଯ୍ୟା, ସେବା
चौपाल