पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से आहट शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

आहट   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह शब्द जो चलने में पैर तथा दूसरे अंगों से होता है।

उदाहरण : किसी के पैरों की आहट मिलते ही वह जाग गया।
कदमों की चाप सुनकर भी उसने उस तरफ नहीं देखा।

पर्यायवाची : आरव, आरो, आहुटि, चाँप, चाप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నడిచేటప్పుడు వచ్చు శబ్దము.

అలికిడి విని అతడు జాగ్రత్త పడ్డాడు.
అలికిడి, చొప్పుడు

ଏହି ଶବ୍ଦ ଯାହା ଚାଲିବାବେଳେ ପାଦ ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗରୁ ବାହାରେ

କାହାର ମୃଦୁ ପଦଧ୍ୱନି ଶୁଣି ସେ ଉଠି ପଡ଼ିଲା ପାଦଶବ୍ଦ ଶୁଣି ବି ସେ ସେ ପଟକୁ ଅନାଇଲା ନାହିଁ
ପଦଧ୍ୱନି, ପାଦଶବ୍ଦ

ಆ ಶಬ್ದವು ನಡಿಗೆಯ ಸಪ್ಪಳ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಆಗುವಂತಹದ್ದು

ಯಾರದೋ ಹೆಜ್ಜೆಯ ಸಪ್ಪಳವನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನು ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾದ.
ಧ್ವನಿ, ನಡಿಗೆಯ ಸಪ್ಪಳ, ಭಯ, ಸಂದೇಹ, ಸದ್ದು, ಸಪ್ಪಳ, ಸುಳಿವು

मनुष्याच्या किंवा जनावरांच्या हालचालीचा आवाज शब्द.

आईची चाहुल लागताच लहान मूल जागे झाले
चाहूल, जाग

The sound of heavy treading or stomping.

He heard the trample of many feet.
trample, trampling

সেই শব্দ যা চলার ফলে পা তথা অন্য অঙ্গের খেকে হয়

কারও পায়ের শব্দ পেতেই সে জেগে গেল পায়ের আওয়াজ শুনেও সে সেদিকে দেখলনা
পায়ের আওয়াজ, পায়ের শব্দ

அடியெடுத்து வைக்கும் போது ஏற்படும் ஒளி

காலடி சத்தத்தைக் கேட்டு அவன் விழித்துக்கொண்டான்
காலடிசப்தம்

നടക്കുമ്പോള്‍ കാലില് നിന്നും വരുന്ന ശബ്ദം.

ആരുടേയോ കാല്‍ ശബ്ദം കേട്ട് അവന്‍ ഉണര്ന്നു പോയി.
കാലടിയൊച്ച, കാലൊച്ച, കാല്‍ ശബ്ദം, പദനിസ്വനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : हल्की आवाज।

उदाहरण : आंचल हिलने की आहट से राम कुंवर ने करवट बदली।
तभी झाड़ियों के पीछे आहट हुई।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଧୀରସ୍ୱରରେ ଶବ୍ଦ

ପଣତ କାନି ହଲିବାର ମୃଦୁଶବ୍ଦରେ ରାମ କଡ଼ ଲେଉଟାଇଲା ସେସମୟରେ ବୁଦା ପଛରୁ ମୃଦୁଶବ୍ଦ ହେଲା
ମୃଦୁଶବ୍ଦ

মৃদু শব্দ

আঁচল নাড়ার মৃদু শব্দে রাম কুঁবর পাশ ফিরলতখনই ঝাড়ের পেছনে মৃদু শব্দ হল
অল্প আওয়াজ, মৃদু শব্দ, হাল্কা আওয়াজ

പതിഞ്ഞ ശബ്ദം.

സാരിയുടെ അരിക് ഇളകുന്നതിന്റെ നേര്ത്ത ശബ്ദം കൊണ്ട് രാം കുംവര്‍‍ വശം ചരിഞ്ഞുള്ള കിടപ്പ് മാറ്റി.
നേര്ത്തി ശബ്ദം, പതിഞ്ഞ ശബ്ദം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन

अर्थ : वह बात जिसके सहारे किसी दूसरी बड़ी बात, घटना, रहस्य आदि का पता लगे।

उदाहरण : कल हुई बैंक डकैती का अभी तक कुछ सुराग़ नहीं मिल पाया है।

पर्यायवाची : अता-पता, कनसुई, खबर, ख़बर, टोह, पता, संकेत, सङ्केत, सुराग, सुराग़, सूत्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాక్ష్యం కోసం చూడటం

నిన్న జరిగిన బ్యాంక్ దోపిడి గురించి ఇప్పటి వరకు ఎటువంటి ఆధారాలు దొరకలేదు
ఆధారం

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಾತಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬೇರೆ ದೊಡ್ಡ ಮಾತು, ಘಟನೆ, ದಾರಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚುವುದು

ನೆನ್ನೆ ನಡೆದ ಬೈಕ್ ಕಳ್ಳತನದ ಸುಳಿವು ಇವರೆಗೂ ಇನ್ನು ಏನು ತಿಳಿದು ಬಂದಿಲ್ಲ.
ಪತ್ತೆ, ಸಮಾಚಾರ, ಸುದ್ದಿ, ಸುಳಿವು ಸಾಕ್ಷಿ, ಸೂಚನೆ

ଯେଉଁ କଥାଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବଡ଼ ଘଟଣା, ରହସ୍ୟଆଦି ବିଷୟରେ ଜଣାପଡ଼େ

ଗତକାଲିର ବ୍ୟାଙ୍କ୍ ଡକାୟତି ବିଷୟରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କିଛି ବି ସୁରାକ୍ ମିଳି ନାହିଁ
ଖବର, ଠିକଣା, ପତ୍ତା, ସୁରାକ୍, ସୂତ୍ର

एखादी गोष्ट, घटना, रहस्य इत्यादी ह्याचा शोध जिच्यामुळे लागू शकतो अशी गोष्ट.

कोणताही धागादोरा नसताना खुनाचा उलगडा करणे कठीण आहे.
धागादोरा, पुरावा

Evidence that helps to solve a problem.

clew, clue, cue

সেই বিষয় যার সাহায্যে অন্য কোনো বড় বিষয়, ঘটনা, রহস্য ইত্যাদির সন্ধান পাওয়া যায়

কাল হওয়া ব্যাঙ্ক ডাকাতির এখনও পর্যন্ত কোনো সূত্র পাওয়া যায়
খবর, সংকেত, সন্ধান, সূত্র

ஒரு விஷயம், நிகழ்ச்சி அல்லது ரகசியம் முதலியவைப் பற்றி கண்டுபிடிப்பதற்கு உதவும் தகவல்

நேற்று நடந்த வங்கிக் கொள்ளைப் பற்றிய துப்பு எதுவும் கிடைக்கவில்லை.
தகவல், தடயம், துப்பு

സൂചന

ഇന്നലെ നടന്ന ബാങ്ക് കൊള്ളയുടെ സൂത്രധാരകരെ പറ്റി ഒരു സൂചനയും കിട്ടിയില്ല
സൂചന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।