 |
आनन्दना क्रिया
अर्थ : किसी को अपने क्रिया-कलापों, व्यवहार आदि के द्वारा आनंदित करना।
उदाहरण :
राम ने अपने आचरण से सबको प्रसन्न किया।
पर्यायवाची : आनंदना, आनंदित करना, ख़ुश करना, खुश करना, प्रफुल्ल करना, प्रफुल्लित करनाहुलसाना, प्रसन्न करना, हरषाना, हर्षाना, हर्षित करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎవరినైనా తన చేష్టలు, నడవడిక ద్వారా ఆనందింపజేయుట
రాముడు తన ఉచ్చరణ తో అందరిని ప్రసన్నంచేశాడుఆనందింపజేయు, ప్రసన్నంచేయు, సంతోషపెట్టు
କାହାକୁ ନିଜ କ୍ରିୟା-କଳାପ, ବ୍ୟବହାରଆଦିଦ୍ୱାରା ଆନନ୍ଦିତ କରିବା
ରାମ ନିଜ ଆଚରଣରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କଲେଆନନ୍ଦିତ କରିବା, ଖୁସି କରିବା, ପ୍ରସନ୍ନ କରିବା
ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಯೆ-ಕಲಾಪ, ವ್ಯವಹಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಆನಂದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು
ರಾಮನು ತನ್ನ ಆಚರಣೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರಸನ್ನಗೊಳಿಸಿದನು.ಆನಂದಗೊಳಿಸು, ಖುಷಿಗೊಳಿಸು, ನಗಿಸು, ಪ್ರಸನ್ನಗೊಳಿಸು, ಹರ್ಷಗೊಳಿಸು
एखाद्यास आपला हावभाव, व्यवहार इत्यादीने आनंदित करणे.
रामने आपल्याने आचरणाने सर्वांना खुश केले.आनंदित करणे, खूश करणे, प्रसन्न करणे
কোনো ব্যক্তিকে নিজের কাজকর্ম,ব্যবহার দ্বারা খুশী করা
রাম নিজের ব্যবহার দিয়ে সকলকে খুশী করেছেআনন্দিত করা, খুশী করা
விரும்பத் தகுந்த அல்லது நிறைவு தரக்கூடிய அனுபவத்தினால் ஏற்படும் இன்பம்
ராமன் தன்னுடைய நடத்தையால் அனைவரையும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கச்செய்தான்ஆனந்தமாயிரு, களிப்பாயிரு, சந்தோசமாயிரு, மகிழ்ச்சியாயிரு
മറ്റൊരാളെ തന്റെ പ്രവൃത്തി, പെരുമാറ്റം മുതലായവ കൊണ്ട് ആനന്ദിപ്പിക്കുക.
രാമന് അവന്റെ പെരുമാറ്റം കൊണ്ട് എല്ലാവരേയും സന്തോഷിപ്പിച്ചു.ആനന്ദിപ്പിക്കുക, സന്തോഷിപ്പിക്കുക
अर्थ : किसी के क्रिया-कलापों, व्यवहार आदि से आनंदित होना।
उदाहरण :
सीमा अपने विवाहित जीवन से बहुत प्रसन्न है।
पर्यायवाची : आनंदना, आनंदित होना, आहलाना, खुश होना, प्रफुल्ल होना, प्रफुल्लित होना, प्रसन्न होना, बाँछें खिलना, बांछें खिलना, भाव विभोर होना, हरखना, हरषाना, हर्षना, हर्षाना, हर्षित होना, हुलसना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କାହାରି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ,ବ୍ୟବହାର ଆଦିରେ ଆନନ୍ଦିତ ହେବା
ସୀମା ତା ବିବାହିତ ଜୀବନରେ ବହୁତ ଖୁସିଆନନ୍ଦିତ ହେବା, ଖୁସି ହେବା, ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ହେବା, ପ୍ରସନ୍ନ ହେବା, ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବା
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಕೆಲಸ-ಕಲಾಪ, ವ್ಯವಹಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಆನಂದ ಪಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸೀಮ ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದಾಳೆ.ಆನಂದವಾಗಿರು, ಪ್ರಸನ್ನತೆಯಿಂದ ಇರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇರು, ಹರ್ಷದಿಂದ ಇರು
एखाद्या गोष्टीमुळे सुखावणे.
सीमा तिच्या जोडीदारामुळे अतिशय आनंदी आहेआनंदी असणे, खुश असणे, प्रसन्न असणे, सुखी असणे
কারোর ক্রিয়াকলাপ,ব্যবহার ইত্যাদির দ্বারা আনন্দিত হওয়া
সীমা নিজের বৈবাহিক জীবনে খুব প্রসন্নখুশী হওয়া, প্রসন্ন হওয়া
ആരുടെയെങ്കിലും പെരുമാറ്റം, വ്യവഹാരം മുതലായവയാല് ആനന്ദിക്കുക
സീമ തന്റെ വൈവാഹിക ജീവിതത്തില് വളരെ സന്തുഷ്ടയാണ്പ്രസന്നയാവുക, സന്തുഷ്ടയാവുക, സന്തോഷിക്കുക
चौपाल