 |
आचमन संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
अर्थ : पूजा या धर्म-सम्बन्धी कर्म के दौरान दाहिने हाथ में थोड़ा-सा जल लेकर मन्त्र पढ़ते हुए पीने की क्रिया।
उदाहरण :
पण्डितजी ने मन्त्र पढ़ते हुए आचमन करने को कहा।
पर्यायवाची : अचमन, अचवन, अचौन, आचवन, आचाम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪೂಜೆ ಅಥವಾ ಧರ್ಮ-ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕರ್ಮಗಳಿಲ್ಲಿ ಅಂಗೈಗುಳಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧೋಕವನ್ನು ಮಂತ್ರಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕುಡಿಯುವುದು
ಪಂಡತಿರು ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಆಚಮಾನ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು.ಆಚಮನ
धार्मिक कृत्याच्या आरंभी शरीरशुद्ध्यर्थ उजव्या तळहातावर पाणी घेऊन ते मंत्र म्हणून तीन वेळा पिणे व चवथ्या वेळी दोन्ही हात धुण्याची क्रिया.
अगस्ती ऋषीने एका आचमनात सर्व समुद्र प्राशन केलाआचमन
The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.
ritualপূজো বা ধর্ম-সম্বন্ধীয় কর্ম যা চলাকালীন ডান হাতে একটু জল নিয়ে মন্ত্র
"পণ্ডিত মশাই মন্ত্র পড়ার সময় আচমন করতে বললেন"আচমন
பூசை அல்லது மதத்தொடர்பான செயல்களின் சமயம் வலது கையில் சிறிது நீர் எடுத்து மந்திரம் படித்து குடிக்கும் செயல்
பண்டிதர் மந்திரம் படித்துக் கொண்டே உத்தரணி செய்ய கூறினார்உத்தரணி
പൂജമുതലായ അവസരങ്ങളില് അല്പം വെള്ലം കൈയിലെടുത്ത് മന്ത്രം ചൊല്ലി സേവിക്കുന്ന രീതി
പൂജാരി മന്ത്രം ചൊല്ലികൊണ്ട് ആചമനം നടത്തിആചമനം
अर्थ : भोजन के उपरान्त हाथ मुँह धोने और कुल्ला करने की क्रिया।
उदाहरण :
रमेश ने भोजन करने के पश्चात् आचमन किया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
భోజనం తర్వాత చేతులు నోటిలో నీళ్లు వేసుకొని శుభ్రం చేసుకోనేప్రక్రియ
మనం భోజనం చేసిన తర్వాత పుక్కలించాలి.పుక్కలింత
ಊಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕೈ ಬಾಯಿ ತೊಳೆದು ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಊಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಾವು ಆಪೋಷಣೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯ.ಆಪೋಷಣೆ
உண்ட பின்பு கை, முகம் கழுவி மேலும் வாய் கொப்பளிக்கும் செயல்
நாங்கள் உணவுக்கு பின்பு கொப்பளிக்க வேண்டும்உமிழ்தல், கொப்பளித்தல்
ഭക്ഷണാനന്തരം കൈ വായ് മുതലായവ ശുദ്ധി ചെയ്യുന്ന ക്രിയ
ആചമനം കഴിഞ്ഞ് അവന് കൈയ്യും മുഖവും തുടച്ചുആചമനം, കൈ, വായ് കഴുകല്
अर्थ : जल पीने या पान करने की क्रिया।
उदाहरण :
कुछ लोग भोजन के साथ-साथ आचमन को पाचन क्रिया में अवरोधक मानते हैं।
पर्यायवाची : जल पीना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : एक प्रकार की औषधि।
उदाहरण :
नेत्रबाला और नागरमोथा को महीन पीसकर शहद के साथ लें।
पर्यायवाची : नेत्रबाला
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल