 |
अवरुद्ध विशेषण
अर्थ : जो रुँधा या रुका हुआ हो।
उदाहरण :
वह बंद नाली को साफ़ कर रहा है।
पर्यायवाची : अवरोधित, निरुद्ध, बंद, बन्द, बाधाग्रस्त, बाधित, रुँधा, रुद्ध, संवृत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ ಅಥವಾ ತಡೆದಿರುವ
ಅವಳು ಚರಂಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದು ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ನಿಂತ
உள்ளிருப்பது வெளியே தெரியாத படி ஒரு பொருளை வைக்கும் நிலை.
அவன் கண்கள் திறந்த படியே மூடிய நிலையில் இருந்ததுமூடிய
തടഞ്ഞു വെച്ച അല്ലെങ്കില് തടയപ്പെട്ട.
അവന് അടഞ്ഞ കാന വൃത്തിയാക്കുകയാണു്.അടഞ്ഞുപ്പോകുക, കൂടിച്ചേരുക, തടസ്സപ്പെടുക
अर्थ : जिसके मार्ग में बाधा खड़ी की गई हो।
उदाहरण :
सरकार बदलते ही अवरुद्ध कार्य प्रारंभ हो गए।
पर्यायवाची : प्रतिबद्ध, बाधाग्रस्त, बाधित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಿಲ್ಲಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆಯೋ
ಸರ್ಕಾರ ಬದಲಾಗುತ್ತಿದಂತೆಯೇ ಅವಿರೋಧದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು.ಅವಿರೋದದ, ತಡೆದ, ತಡೆದಂತ, ತಡೆದಂತಹ, ತಡೆಹಿಡಿದ, ತಡೆಹಿಡಿದಂತ, ತಡೆಹಿಡಿದಂತಹ, ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ, ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ತಡೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದಂತಹ
যার রাস্তায় বাধা উপস্থিত করা হয়েছে
সরকার বদল হতেই বন্ধ কাজ শুরু হয়ে গেলঅবরুদ্ধ, থেমে থাকা, বন্ধ, বন্ধ হয়ে থাকা
अर्थ : * रुका हुआ।
उदाहरण :
वह थमी हुई साँसों के साथ नट का खेल देख रहा था।
पर्यायवाची : थमा, थमा हुआ, रुका, रुका हुआ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಉಸಿರು ಬಿಗಿಯಿಡಿದು ನೋಡುವ
ಅವನು ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿ ನಾಟಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಉಸಿರುಕಟ್ಟಿದ, ಉಸಿರುಬಿಗಿಹಿಡಿದ
இழுத்துப்பிடித்துக் கொண்டிருந்த
சர்க்கஸ்காரர்கள் நிகழ்த்திய சாதனைகளை மக்கள் மூச்சைப் பிடித்துக்கொண்டு பார்த்தனர்.மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டு
തടയപ്പെട്ട
അവന് അടക്കിപ്പിടിച്ച ശ്വാസത്തോടെ നടന്റെ പ്രകടനം കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നുഅടക്കിപ്പിടിച്ച, അടക്കിയ
चौपाल