पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अवमानन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अवमानन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / असामाजिक कार्य

अर्थ : वह बात या कार्य जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।

उदाहरण : हमें किसी का अपमान नहीं करना चाहिए।
ससुराल में उसकी बड़ी भद्द हुई।

पर्यायवाची : अधिक्षेप, अनादर, अपकर्ष, अपचार, अपध्वंस, अपमान, अपहेला, अपूजा, अप्रतिष्ठा, अभिभव, अमर्यादा, अमानत, अमानना, अलीक, अल्पीकरण, अवगणन, अवग्रहण, अवज्ञा, अवधीरणा, अवमति, अवमान, अवमानना, अवलीला, अवहेल, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, अवाङ्ज्ञान, असत्कार, असम्मान, उपक्रोश, गंजन, गञ्जन, ज़िल्लत, जिल्लत, तिरस्कार, तिरस्क्रिया, तोहीनी, तौहीन, निरादर, पराभव, परिभाव, परीभाव, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बे-इज्जती, बेइज्जती, बेकदरी, बेकद्री, बेक़दरी, बेक़द्री, भद्द, मानध्वंस, मानभंग, विमानना, व्यतीपात, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत, हेठी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆ మాటలు లేదా పని ద్వారా ఏవరిని అభిమానము లేదా ప్రతిష్ఠను తక్కువ చేయడం

మనం ఏవరిని అవమానించకూడదు. అత్తగారింటిలో మనం ఏవరిని అవమానించకూడదు.
అగుడుచేయు, అపచరించు, అపహేళన, అవమానం, ఆమర్యాద

ଯେଉଁ କଥା ବା କାର୍ଯ୍ୟରେ କାହାରି ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ଉଣା ହୁଏ

ଆମେ କାହାରି ଅପମାନ କରିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ ଶ୍ୱଶୁରାଳୟରେ ତାଙ୍କର ବଡ଼ ଅସମ୍ମାନ ହେଲା
ଅନାଦାର, ଅବଜ୍ଞା, ଅମର୍ଯ୍ୟାଦା, ଅମାନ୍ୟ, ଅସମ୍ମାନ, ବେଖାତିର, ମର୍ଯ୍ୟାଦାହାନି

ಅವರ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ ಯಾರದೋ ಮಾನ ಅಥವಾ ಪತಿಪ್ಠೆ ಕಮ್ಮಿಯಾಗುವುದು

ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಅವಮಾನ ಮಾಡಬಾರದು ಅತ್ತೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅವಮಾನವಾಯಿತು.
ಅಪಮಾನ, ಅಪಹೇಳನೆ, ಅವಮಾನ, ತಿರಸ್ಕಾರ, ಪಲ್ಪ ಕಾರಣ

एखाद्याचा मान, प्रतिष्ठा भंग करणारी गोष्ट.

राजसभेत द्रौपदीचा झालेला अपमान हेच महाभारतातील युद्धाचे कारण ठरले
अनादर, अपमान, अवमान, बेअब्रू

A deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect.

Turning his back on me was a deliberate insult.
affront, insult

সেই কথা বা কাজ যার দ্বারা কারও সম্মান বা খ্যাতি কমে যায়

আমাদের কারোর অপমান করা উচিত নয়শ্বশুরবাড়িতে তাকে খুব অপমান করা হয়েছে
অপমান, অবমাননা, অবহেলা

மதிப்பு, மரியாதை, கௌவரம் முதலியன குறைவதால் ஏற்படும் இழிநிலை.

நாம் யாரையும் அவமானப்படுத்தக் கூடாது
அவமரியாதை, அவமானம், இழிவு, கீழ்த்தரம், தரக்குறைவு, நிந்தை

പരസ്യമായി മനപൂര്വം അപമാനിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ധിക്കരിക്കുക; പുറംതിരിഞ്ഞു നിന്നതു എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കാനായിരുന്നു.


അധിക്ഷേപം, അനാദരവു്‌, അപദ്ധ്വംസം, അപമാനം, അഭിഭവം, അഭിഭൂതി, അഭിമാനക്ഷയം, അമാനനം, അവമാനം, അവഹേളനം, ആക്ഷേപം, കളങ്കം, ദുഷ്കീര്ത്തി, നാണക്കേടു്‌, നിന്ദിക്കുക, പുച്ഛം, പോരായ്മ, ബഹുമാനമില്ലായ്മ, മാനക്കേടു്‌, മാനഭംഗം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कोई ऐसा काम या बात करने की क्रिया जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा घटे।

उदाहरण : राम ने श्याम के विरुद्ध मानहानि का मुकदमा चलाया।

पर्यायवाची : अवमानना, आबरूरेज़ी, आबरूरेजी, मानहानि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పని వలన తమ ప్రతిష్ట, గౌరవాలు పోయిన.

రామ్ శ్యామ్ కి విరుద్దముగా గౌరవభంగము క్రింద కేసు పెట్టాడు.
అవమానము, గౌరవ భంగము, మానహాని

ಮಾತು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನಿಂದನೆ ಮಾಡುವುದು

ರಾಮನು ಶ್ಯಾಮನ ವಿರುದ್ದ ಮಾನಹಾನಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದನು
ಅಪವಾದ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ, ನಿಂದೆ, ಮಾನಹಾನಿ

କୌଣସି ଏପରି କାମ କରିବା ବା କଥା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାହାଦ୍ୱାରା କାହାରି ସମ୍ମାନ ବା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କମିଥାଏ

ରାମ ଶ୍ୟାମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ମାନହାନି ମକଦ୍ଦମା କଲା
ଅବମାନନା, ମାନହାନି

एखाद्या व्यक्तीच्या मनःस्थितीला किंवा बुद्धीला, जातीला, धंद्याला, प्रतिष्ठेला कमीपणा येईल असे काम किंवा भाषण.

रामने श्यामच्या विरोधात मानहानीचा दावा केला.
अब्रूनुकसानी, मानहानि

An abusive attack on a person's character or good name.

aspersion, calumny, defamation, denigration, slander

এমন কোনও কাজ বা কথা বলার ধরণ যাতে কারও মান বা প্রতিষ্ঠা নষ্ট হয়

রাম শ্যামের বিরুদ্ধে মানহানির মামলা চালিয়েছে
অবমানন, অবমাননা, মানহানি

மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலை.

இராமன் ஷ்யாம் மீது அவமதிப்பு வழக்கு போட்டான்
அவமதிப்பு, மானநஷ்டம்

ഒരാളുടെ മൂല്യ്ങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രശസ്തി ഇവയിൽ മങ്ങൾ ഏൽ‌പ്പിക്കുക

രാം ശ്യാമിനെ അപകീർത്തിപ്പെടിത്തുയതിന് കേസ് കൊടുത്തു
അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।