२. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ समय
अर्थ : मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है।
उदाहरण :
समय किसी का इंतजार नहीं करता।
आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं।
वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता।
वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था।
पर्यायवाची :
अनेहा , अमल , अमस , अवकाश , अवसर , आहर , काल , जमाना , ज़माना , दिन , देर , दौर , दौरान , बेला , वक़्त , वक्त , वेला , व्यक्तभुज , श्राम , समय , समा , समाँ , समां
अन्य भाषाओं में अनुवाद :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
నిమిషాలు,గంటలు గురించి చెప్పబడేది
సమయం ఎవరికోసం వేచిఉండదు
కాలం ,
గంట ,
సమయము
ମିନିଟ୍, ଘଣ୍ଟା, ବର୍ଷଆଦିରେ ମପାଯାଉଥିବା ଦୂରତା ବା ଗତି ଯେଉଁଥିରେ ଭୂତ ବର୍ତ୍ତମାନଆଦିର କଳନା ହୁଏ
ସମୟ କାହାରିକୁ ଅପେକ୍ଷା କରେ ନାହିଁ ଆପଣ କେଉଁ ଯୁଗର କଥା କହୁଛନ୍ତି ସମୟ କେମିତି କଟୁଛି,କିଛି ଜଣା ପଡ଼ୁନାହିଁ ସେ କିଛି ସମୟ ନିମନ୍ତେ ଏଠାକୁ ବି ଆସିଥିଲେ
ଅବସର ,
କାଳ ,
ଦିନ ,
ବେଳା ,
ଯୁଗ ,
ସମୟ
ನಿಮಿಷ, ಗಂಟೆ, ದಿನ, ವಾರ, ತಿಂಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಗಣನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು
ನನಗೆ ಆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಕಾಲ ,
ಗಂಟೆ ,
ಸಮಯ
ज्याने वर्तमान,भूत आदींचा बोध होतो असे मिनिटे तास दिवस आदि परिमाणात मोजलेले अंतर किंवा गती.
सध्याचा काळ हा धकाधकीचा आहे.
काल ,
काळ ,
जमाना ,
वेळ ,
समय
মিনিট,ঘন্টা,বছর মাপা যায় এমন দূরত্ব বা গতি যার দ্বারা অতীত, বর্তমান প্রভৃতির বোধ হয়
সময় কারো জন্য অপেক্ষা করে নাআপনি কোন জমানার কথা বলছেনসময় কিভাবে বয়ে যায়, কিছু বোঝা যায়নাসে কিছুক্ষণের জন্য এখানেও এসেছিল
কাল ,
জমানা ,
দিন ,
বেলা ,
সময়
ഭൂതം, ഭാവി, വര്ത്തമാനം മുതലായവ അറിയുവാന് കഴിയുന്ന മിനിറ്റ്, മണിക്കൂര്, വര്ഷം മുതലായവ കൊണ്ട് അളക്കുന്ന ദൂരം അല്ലെങ്കില് ഗതി.
സമയം ആര്ക്കുവേണ്ടിയും കാത്തു നില്ക്കുന്നില്ല.
കാലം ,
നേരം ,
സമയം