 |
अबध्य विशेषण
अर्थ : जो मारने योग्य न हो।
उदाहरण :
अवध्य पशुओं की बलि नहीं दी जाएगी।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದು ಬಲಿಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೋ
ಬಲಿಕೊಡದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ.ಕಡಿಯಲಾಗದ, ಕಡಿಯಲಾಗದಂತ, ಕಡಿಯಲಾಗದಂತಹ, ಬಲಿಕೊಡದ, ಬಲಿಕೊಡದಂತ, ಬಲಿಕೊಡದಂತಹ, ವಧಿಸಲಾಗದ, ವಧಿಸಲಾಗದಂತ, ವಧಿಸಲಾಗದಂತಹ
ज्याला मारणे योग्य नाही असा.
अवध्य अशा पशूंना बळी दिले जाणार नाही.अवधनीय, अवध्य, मारण्यास अयोग्य, मारू नये असा
കൊല്ലുവാന് പാടില്ലാത്തത്.
വധത്തിനര്ഹമല്ലാത്ത മൃഗങ്ങളെ ബലി കഴിപ്പിക്കാന് പാടില്ല.കൊന്നുകൂടാത്ത, വധത്തിനര്ഹമല്ലാത്ത
अर्थ : जिसे मारने का विधान न हो।
उदाहरण :
हिन्दू धर्मानुसार गाय एक अबध्य पशु है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದನ್ನು ಬಲಿಕೊಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಹಸು ಬಲಿಕೊಡದ ಪಶುವಾಗಿದೆ.ಕಡಿಯಲಾಗದ, ಕಡಿಯಲಾಗದಂತ, ಕಡಿಯಲಾಗದಂತಹ, ಬಲಿಕೊಡದ, ಬಲಿಕೊಡದಂತ, ಬಲಿಕೊಡದಂತಹ, ವಧಿಸಲಾಗದ, ವಧಿಸಲಾಗದಂತ, ವಧಿಸಲಾಗದಂತಹ
വധിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത
ഹിന്ദു മതം അനുസരിച്ച് പശു വധിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത ഒരു മൃഗമാകുന്നുവധിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത
अर्थ : जो किसी से न मरे या जिसे कोई न मार सके।
उदाहरण :
क्या आप मुझे किसी अबध्य जीव का नाम बता सकते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರಿಂದಲೂ ವಧಿಸಲಾಗದ ಅಥವಾ ಯಾರು ವಧಿಸದಂತಹ
ವಧಿಸದ ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯ ಹೆಸರನು ನೀವು ಹೇಳುವಿರಾ.ಬಲಿಕೊಡದ, ಬಲಿಕೊಡದಂತ, ಬಲಿಕೊಡದಂತಹ, ವಧಿಸದ, ವಧಿಸದಂತಹ
ଯେ କାହାଦ୍ୱାରା ମରେ ନାହିଁ ବା ଯାହାକୁ କେହି ମାରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ
ଆପଣ କଣ ମୋତେ କୌଣସି ଅବଧ୍ୟ ଜୀବର ନାମ କହି ପାରିବେ?ଅବଧ୍ୟ
যে কারোর দ্বারা মরেনা বা যাকে কেউ মারতে পারেনা
আপনি কি আমাকে কোনো অবধ্য জীবের নাম করতে পারবেন?অবধ্য
ആരാലും മരിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് ആര്ക്കും കൊല്ലാന് പറ്റാത്ത.
നിങ്ങള്ക്ക് വധത്തിനര്ഹമല്ലാത്ത ഒരു ജീവിയുടെ പേര് പറയാമോ.കൊല്ലാന്പറ്റാത്ത, മരണമില്ലാത്ത, വധത്തിനര്ഹമല്ലാത്ത, വധിക്കാന്പേറ്റാത്ത
चौपाल