 |
अदाह्य विशेषण
अर्थ : आग जिसे जलाकर विकृत या नष्ट न कर सके।
उदाहरण :
आत्मा अदह है।
पर्यायवाची : अदह
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Impervious to damage by fire.
fireproofநெருப்பினால் எரிந்தாலும் மாற்றம் அல்லது நஷ்டம் ஏற்படுத்த முடியாதது
ஆத்மா உடலில்லாத ஒன்றுஉடலற்ற, உடலில்லாத, மெய்யற்ற, மெய்யில்லாத, யாக்கையில்லாத
अर्थ : जिसका दाहसंस्कार शास्त्रानुसार न किया जा सके।
उदाहरण :
कहते हैं कि अदाह्य व्यक्तियों की आत्मा भटकती है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దహన సంస్కారాలను పద్ధతి ప్రకారం జరిగించని
సరిగా దహనం చేయని వ్యక్తియొక్క ఆత్మ అటు ఇటు తిరుగుతుంటుంది అని అంటారుదహన క్రియలు సరిగా చేయని, సరిగా దహనం చేయని
ଯାହାର ଦାହ ସଂସ୍କାର ଶାସ୍ତ୍ରାନୁସାରେ କରା ହୋଇପାରି ନାହିଁ
କୁହାଯାଏ ଯେ ଅଦାହ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କର ଆତ୍ମା ଇତସ୍ତତଃ ଘୁରି ବୁଲୁଥାଏଅଦାହ୍ୟ
ಯಾರ ಅಂತ್ಯ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಸಂಸ್ಕಾರವಾಗದ ಆತ್ಮ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೊಡ್ಡವರು ಹೇಳುವರು.ಸಂಸ್ಕಾರವಾಗದ, ಸಂಸ್ಕಾರವಾಗದಂತ, ಸಂಸ್ಕಾರವಾಗದಂತಹ
(मृत व्यक्तीचा) शास्त्रानुसार अग्नीसंस्कार न झालेला.
असे सांगतात की अग्नीसंस्कार न झालेल्या व्यक्तीचा आत्मा भटकत राहतो.अग्नीसंस्कार न झालेला
যার দাহসংস্কার শাস্ত্রানুসারে করা যায় না
লোকে বলে যে যার সংস্কার হয়নি তার আত্মা অতৃপ্ত থাকেযার সংস্কার হয়নি
சாஸ்திரப்படி செய்ய வேண்டிய சடங்குகள் செய்யப்படாத(சாவு சம்பந்தமான)
கர்மம் கழிக்காத மனிதர்களின் ஆத்மா சாந்தி அடைவதில்லை என்று நம்பப்படுகிறது.கர்மம் கழிக்காத
चौपाल