 |
अजान संज्ञा
अर्थ : मस्जिद में से मुल्ला की उच्च स्वर में वह पुकार जो मुसलमानों को नमाज़ पढ़ने के लिए आमंत्रित करती है।
उदाहरण :
अज़ान सुनते ही अहमद अपना काम छोड़ कर मस्जिद की ओर भागा।
पर्यायवाची : अज़ान, बाँग, बांग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ముస్లిములు నమాజుకు ముందు చేసే పెద్ద శబ్దం
అజాన్ వింటూనే అహమ్మద్ తన పని వదిలి పెట్టి మసీదుకు వెళ్లాడు.అజాన్
ମୁସଲମାନ୍ମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଆଲ୍ଲାଙ୍କ ନାମରେ କରାଯାଉଥିବା ପ୍ରାର୍ଥନା
ଅଜାନ୍ ସମୟ ହୋଇଗଲାଣି ଏବଂ ମୌଲବୀ ସାହେବ୍ ମସଜିଦ୍କୁ ଆସିଗଲେଣିଅଜାନ୍
ಮಸೀದಿಯಿಂದ ಮುಸಲ್ಮಾವಿನ ಕೂಗು ಮುಸಲ್ಮಾನರನ್ನು ನಮಾಜಿಗೆ ಆಮಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಮಾಜಿನ ಕೂಗು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ಅಹಮದ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಸೀದಿಯ ಕಡೆ ಹೋದನು.ನಮಾಜಿನ ಕೂಗು
মসজিদে মোল্লার ডাক যা মুসলমানদের নমাজ পড়ার জন্য আমন্ত্রণ জানায়
আজান শুনেই আহমেদ নিজের কাজ ছেড়ে মসজিদের দিকে দৌড়ালআজান
அல்லாவின் பெயரைச் சொல்லி முஸ்லீம்கள் செய்யும் பிரார்த்தனை
மசூதியில் உரக்க ஒலி எழுப்பி பிரார்த்தனை செய்தனர்.மசூதியில் உரக்க கூறும் ஒலி
പ്രാര്ഥനാ സമയമായി എന്നറിയിച്ച് കൊണ്ട് മസ്ജിദില് നിന്നുള്ള ഉച്ചത്തിലുള്ള വിളി
വാങ്കു വിളി കേട്ടതും അഹമദ് തന്റെ ജോലി നിര്ത്തിയിട്ട് മസ്ജിദിലേയ്ക്ക് ഓടിവാങ്കു വിളി
अजान विशेषण
अर्थ : जो ज्ञात या जाना हुआ न हो।
उदाहरण :
यह मेरे लिए अज्ञात विषय है।
हर दिन कोई गुमनाम व्यक्ति उसे फोन पर धमकी देता है।
पर्यायवाची : अजाना, अज्ञ, अज्ञात, अनजान, अनजाना, अनधिगत, अनभिज्ञ, अनवगत, अनागत, अपरिगत, अपरिचित, अप्रपन्न, अवज्ञात, अवमत, अविगत, अवित्त, अविदित, गुमनाम, नामालूम, नावाक़िफ़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అవగాహనలేని మరియు పరిచయములేని.
ఈరోజు నాకు తెలియని వ్యక్తితో పరిచయం ఏర్పడినది.ఎరగని, తెలియని, తెలిసి ఉండని
ತಿಳಿಯದೇ ಇರುವಂತಹದ್ದು
ಅದು ನನಗೆ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಷಯ.ಅಜ್ಞಾತ, ಅಜ್ಞಾತವಾದ, ಅಜ್ಞಾತವಾದಂತ, ಅಜ್ಞಾತವಾದಂತಹ, ಅರಿಯದ, ಅರಿಯದಂತ, ಅರಿಯದಂತಹ, ತಿಳಿಯದ, ತಿಳಿಯದಂತ, ತಿಳಿಯದಂತಹ
ஒருவரை மற்றொருவர் அறிந்திருக்கும் நிலையில்லாத தன்மை.
இது எனக்கு அறிமுகமில்லாத விசயம்அறிமுகமற்ற, அறிமுகமில்லாத, பரிச்சயமற்ற, பரிச்சயமில்லாத
अर्थ : जो विवेकी न हो या जिसे भले-बुरे का ज्ञान न हो।
उदाहरण :
अविवेकी कंस ने भगवान कृष्ण को मारने के अनेकों प्रयास किए पर सफल नहीं हुआ।
पर्यायवाची : अंधा, अजानी, अनसमझ, अनसमझा, अबधू, अबुझ, अबुध, अबोध, अमति, अविचारी, अविवेकी, नासमझ, बेसमझ, विवेकहीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
వివేక జ్ఞానం లేనివారు.
అవివేకియైన కంసుడు భగవంతుడైన కృష్ణుడుని చంపడానికి వేసిన అనేక ఉపాయాలలో విఫలమయ్యాడుఅజ్ఞాని, అవివేకియైన, తెలివిలేని, వివేకహీనమైన
ವಿವೇಕ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲದವ
ಅವಿವೇಕಿಯಾದ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಗುರುವನ್ನೇ ನಿಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದ.ಅವಿವೇಕಿಯಾದ, ಅವಿವೇಕಿಯಾದಂತ, ಅವಿವೇಕಿಯಾದಂತಹ, ದಡ್ಡನಾದ, ದಡ್ಡನಾದಂತ, ದಡ್ಡನಾದಂತಹ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯಂತ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯಂತಹ
विवेकी किंवा चांगले-वाईटाचे ज्ञान नसलेला.
आपल्या अविवेकी वागण्यामुळे त्याने आपला नाश ओढवून घेतला.अविचारी, अविवेकी, असमंजस, विचारशून्य, विवेकशून्य
Lacking sense or discretion.
His rattlebrained crackpot ideas.How rattlepated I am! I've forgotten what I came for.
rattlebrained, rattlepated, scatterbrained, scatty
அறிவில்லாத தன்மை.
விவேகமில்லாத கம்சன் பகவான் கிருஷ்ணனை துன்புறுத்துவதற்காக அதிக முயற்சி செய்தான் அதில் வெற்றி கிடைக்கவில்லைஅறிவற்ற, அறிவில்லாத, ஞானமற்ற, ஞானமில்லாத, புத்தியற்ற, புத்தியில்லாத, மதியற்ற, மதியில்லாத, விவேகமற்ற, விவேகமில்லாத
വിവേകമില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് നല്ലതും ചീത്തയും തിരിച്ചറിയാത്ത.
അവിവേകിയായ കംസന് ഭഗവാന് കൃഷ്ണനെ കൊല്ലുവാന് പല തവണ ബുദ്ധിമുട്ടിയിട്ടും അതു സഫലമായില്ല.അവിവേകിയായ
चौपाल