पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अगवा करना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अगवा करना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी व्यक्ति आदि को बलपूर्वक उठा ले जाना।

उदाहरण : आतंकवादियों ने कश्मीर के एक मंत्री की बेटी का अपहरण किया।

पर्यायवाची : अपहरण करना, किडनैप करना, हरण करना, हरना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరినైనా తన ఇష్టంలేకుండా అయిష్టంగా తెలియని ప్రదేశాలకు ఎత్తుకొనిపోవుట.

తీవ్రవాదులు కాశ్మీర్లో ఒక మంత్రి కుమార్తెను బలత్కారంగా ఎత్తుకొని పోయారు.
అపహరించుకుపోవు, దౌర్జన్యంగాకొనిపోవు, నిర్బంధించుకొనిపోవు, బలత్కారంగా ఎత్తుకొనిపోవు, బలవంతంగా ఎత్తుకొనిపోవు

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିକୁ ବଳପୂର୍ବକ ଭାବରେ ଉଠାଇନେବା

ଆତଙ୍କବାଦୀମାନେ କାଶ୍ମୀରର ଜଣେ ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଝିଅକୁ ଅପହରଣ କରିନେଲେ
ଅପହରଣ କରିବା, ହରଣ କରିବା

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊತ್ತು ಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು

ಆತಂಕವಾದಿಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು.
ಅಪಹರಣ ಮಾಡು, ಅಪಹರಿಸು, ಹೊತೊಯ್ಯು, ಹೊತ್ತು ಕೊಂಡು ಹೋಗು

एखाद्या व्यक्तीस बळजबरीने घेऊन जाणे.

दहशतवाद्यांनी काश्मीरच्या एका मंत्र्याच्या मुलीचे अपहरण केले.
अपहरण करणे, हरण करणे

Take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom.

The industrialist's son was kidnapped.
abduct, kidnap, nobble, snatch

কোনো ব্যক্তিকে জোর করে উঠিয়ে নিয়ে যাওয়া

আতঙ্কবাদীরা কাশ্মীরের একজন মন্ত্রীর মেয়েকে অপহরণ করেছে
অপহরণ করা, হরণ করা

ஒருவரை அவரின் அனுமதியில்லாமல் கொண்டு செல்லுதல்

பயங்கரவாதிகள் காஷ்மீரில் ஒரு மந்திரியின் மகனை கடத்திச் சென்றனர்
கடத்திச்செல், கவர்ந்துசெல்

ഒരു വ്യക്തിയെ ബലമായി കൊണ്ടുപോകുക.

തീവ്രവാദികള്‍ കാശ്മീരിലെ ഒരു മന്ത്രിയുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.
കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകുക, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോവുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।