అర్థం : ಗುರುದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಗುರುಬಾನಿ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ
							ఉదాహరణ : 
							ಕೀರ್ತನ ದರ್ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜನರು ಕೀರ್ತನೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
							
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
गुरुद्वारों में वह स्थान जहाँ गुरुबानी पढ़ी जाती है या कीर्तन गाया जाता है।
कीर्तन दरबार में कई संगतों ने कीर्तन की।