౧. क्रिया
/ होना क्रिया
అర్థం : मन आदि में अच्छी तरह से स्थिर होना ताकि सहजता से न निकल सके।
ఉదాహరణ :
आपकी बात उसके दिमाग में बैठ गई है।
सम्राट की ऐसी धाक बैठी कि कुछ राजाओं ने बिना युद्ध किए ही उसकी अधीनता स्वीकार कर ली।
పర్యాయపదాలు :
बैठना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
మర్చిపోకుండా ఉండటం
అతని మాటలు నా మెదడులో స్థిరపడిపోయాయి
స్థిరపడిపోవు
ମନ ଆଦି ଭଲ ଭାବରେ ସ୍ଥିର ହେବା ଫଳରେ ତାହା ସହଜ ଭାବରେ ବାହାରି ପାରିବ ନାହିଁ
ଆପଣଙ୍କ କଥା ତାଙ୍କ ମସ୍ତିଷ୍କରେ ଜମି ଯାଇଛିସମ୍ରାଟଙ୍କର ଏଭଳି ପ୍ରତାପ ରହିଛି ଯେ କିଛି ରାଜା ବିନା ଯୁଦ୍ଧରେ ତାଙ୍କ ଅଧୀନତା ସ୍ୱୀକାର କରିନେଲେ
ଜମି ଯିବା ,
ବସିବା ,
ରହିବା
ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಇರಿಸುವುದರಿಂದ ಸಹಜವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಾರದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಾಟಿ ಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ನಾಟು
सहज चळणार नाही असे स्थायी स्वरूप प्राप्त होणे.
ही भ्रामक समजून ह्या डॉक्टरांच्या औषधांच्या चिट्ठ्यांमुळे त्याच्या मनात ठसली.
ठसणे ,
बिंबणे
মনে ভালোভাবে বসে যাওয়া যাতে সহজে না বের হয়ে যায়
সম্রাটের এমন প্রভাব বিস্তার হয়েছিল যে কিছু রাজা বিনা যুদ্ধেই তার অধীনতা মেনে নিয়েছিল
প্রভাব বিস্তার করা
செல்வாக்கு இருக்க
கிராமத்தில் மாதவனுக்கு அதிகமாக செல்வாக்கு இருக்கிறது.
செல்வாக்கு இருக்க
സ്വാഭാവികതയില് നിന്നു വിട്ടുമാറാതിരിക്കുന്നതിനായി മനസ്സിനെ സ്ഥിരമായി പിടിച്ചു നിര്ത്തുക.
ചക്രവര്ത്തി തന്റെ സ്വാധീനമുപയോഗിച്ച് കുറച്ചു രാജാക്കന്മാരെ യുദ്ധം കൂടാതെ തന്നെ തന്റെ അധീനതയില് ഇരുത്തി.
ആക്കുക ,
ഇരുത്തുക