जुळणे | அமரகோஷ்

मराठी என்ற அகராதியில் இருந்து जुळणे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : योग्य त्या सप्तकात ध्वनी निर्माण करायला तयार होणे.

எடுத்துக்காட்டு : तंबोरा कसा छान लागला

ஒத்த சொற்கள் : लागणे

௨. क्रियापद / अवस्थावाचक

பொருள் : दोन किंवा अधिक वस्तूंची अवस्था, गुण,रूप इत्यादींचे एकमेकांशी अनुरूप किंवा समान असणे.

எடுத்துக்காட்டு : यांची सही ह्या कागदावरच्या सहीशी जुळते..

பொருள் : विशिष्ट रचनेत वा मांडणीत व्यवस्थित बसणे.

எடுத்துக்காட்டு : अता कुठे तीन पाने जुळली.

பொருள் : घटकांनी मिळून तयार होणे.

எடுத்துக்காட்டு : बोलता बोलता पद्य जुळले.

பொருள் : आवश्यक ते घटक किंवा घटनांची पूर्तता होणे.

எடுத்துக்காட்டு : वधुवरमेळाव्यात शंभर लग्ने जुळली.

௬. क्रियापद / अवस्थावाचक / मानसिक अवस्थावाचक

பொருள் : मत जुळणे.

எடுத்துக்காட்டு : त्याचे आपल्या भावाशी चांगले पटते.

ஒத்த சொற்கள் : जमणे, पटणे

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௭. क्रियापद / घडणे

பொருள் : दोन गोष्टी एकमेकांच्या जवळ येऊन त्यांचा परस्परांना स्पर्श होईल अशा स्थितीत असणे.

எடுத்துக்காட்டு : कवळ उचलताना पाचही बोटे जुळतात.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

गच्ची (नाम)
घराच्या वरच्या भागात कठडा असलेले छत.

व्याकूळ (विशेषण)
शारीरिक, मानसिक वेदनांनी पीडित झालेला.

निरोप (नाम)
एखाद्या उद्देश्याने सांगितलेली किंवा कळवलेली किंवा लिखित वा सांकेतिक एखादी महत्त्वाची गोष्ट.

अफवा (नाम)
चारचौघात प्रसृत झालेली खोटी वा सबळ पुरावा नसलेली बातमी.

हळवा (विशेषण)
सहज दुखावला जाईल असा.

लक्ष्मी (नाम)
विष्णूची पत्नी मानली जाणारी संपत्तीची देवता.

सातू (नाम)
गव्हासारखेच एका प्रकारचे पीक.

म्हैस (नाम)
रेड्याची मादी.

अरण्य (नाम)
जिथे खूप मोठ्या प्रमाणावर वृक्ष, झाडे-झुडुपे इत्यादी आपोआप उगवलेली असतात असे ठिकाण.

पार्वती (नाम)
जिला देवता म्हणून पुजतात ती हिमालयाची मुलगी व शंकराची पत्नी.

हिन्दी में अर्थ