அமார்கோஷ் என்பது இந்திய மொழிகளின் தனித்துவமான அகராதியாகும். இந்த வார்த்தை பயன்படுத்தப்படும் சூழலுக்கு ஏற்ப பொருள் வேறுபடுகிறது. இங்கே, வார்த்தைகளின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் வாக்கியபயன்பாடு, எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் ஒத்த சொற்களுடன் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
தமிழ் மொழியின் நாற்பதாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சொற்கள் அமரகோஷத்தில் உள்ளன. தேட ஒரு வார்த்தையை உள்ளிடவும்.
பொருள் : ऊन व पावसापासून बचाव व्हावा म्हणून वापरला जाणारा पाने वा कापड यांचा केलेला आडोसा.
எடுத்துக்காட்டு :
छत्री नसल्याने मी पूर्ण भिजलो.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A lightweight handheld collapsible canopy.
umbrellaபொருள் : समाधीवर बांधलेली इमारत.
எடுத்துக்காட்டு :
ह्या समाधीची छत्री एका तरबेड कारागाराकडून बनवली जात आहे.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
समाधि आदि का मंडप।
इस समाधि की छतरी कुशल कारीगरों द्वारा बनाई जा रही है।अर्थ : नुकसान होता होता टळणे.
वाक्य प्रयोग : चक्री वादळ मुंबईपासून दूर राहिल्यामुळे गळ्यातले तुटले ओटीत पडले.