అగ్నిచేత దహించినా నాశనం కానిది

आग जिसे जलाकर विकृत या नष्ट न कर सके।

ಬೆಂಕಿ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಉರಿದು ವಿಕೃತಿ ಅಥವಾ ನಷ್ಟ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

ନିଆଁ ଯାହାକୁ ଜଳାଇ ବିକୃତ ବା ନଷ୍ଟ କରି ପାରେ ନାହିଁ

दहन न करता येण्यासारखे.

আগুন যাকে জ্বালিয়ে বিকৃত বা নষ্ট করতে পারে না

நெருப்பினால் எரிந்தாலும் மாற்றம் அல்லது நஷ்டம் ஏற்படுத்த முடியாதது

അദഹനീയമായ