അർത്ഥം : নাচে যে নারী যাকে ভালো চোখে দেখা যায় না
ഉദാഹരണം :
গ্রামে বসন্ত উত্সবের সময় নাচুনীদের নাচানো হয়
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
नाचने वाली औरत जिसे अच्छी नज़र से नहीं देखा जाता।
गाँव में फाग के समय पहले नचनियों को नचाया जाता था।