പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള தமிழ் എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള சுற்று എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

சுற்று   பெயர்ச்சொல்

അർത്ഥം : சுற்று,அலைச்சல்

ഉദാഹരണം : தாசில்தாரை காண பல தடவை சுற்ற வேண்டியதாயிற்று.

പര്യായപദങ്ങൾ : அலைச்சல்

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बार-बार आने-जाने की क्रिया।

तहसीलदार से मिलने के लिए बहुत फेरा लगाना पड़ा।
चक्कर, फेरा, फेरी

അർത്ഥം : ஒரு முறைக்கான சுற்று

ഉദാഹരണം : சாவித்ரி பூஜைக்காக ஆலமரத்திற்கு நூற்றியெட்டுக் கயிற்றுச் சுற்று கட்டப்படுகிறது

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

एक बार का घुमाव या घूमने या घूमाने की क्रिया।

बट सावित्री की पूजा में बट वृक्ष पर धागों के एक सौ आठ फेरे देते हैं।
अवर्त, अवर्त्त, घुमाव, फिराव, फेर, फेरा, लपेट, वलन

അർത്ഥം : சுற்று

ഉദാഹരണം : காவலர் நான்கு சுற்று குண்டுகளைச் சுட்ட பின்பே மக்கள் கூட்டம் கலைந்தது.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

संख्या के विचार से बंदूक से गोली चलाने की क्रिया।

पुलिस ने चार चक्र गोलियाँ चलाई।
चक्कर, चक्र

A charge of ammunition for a single shot.

one shot, round, unit of ammunition

சுற்று   வினைச்சொல்

അർത്ഥം : உலாவு, சுற்று

ഉദാഹരണം : மாலை நேரங்களில் முதியவர்கள் பூங்காவில் உலாவச் செல்வார்கள்.

പര്യായപദങ്ങൾ : உலாவு

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

धीरे-धीरे चलाना।

परिचारिका रोगी को बरामदे में टहलाती है।
घुमाना, टहलाना, फिराना

Make walk.

He walks the horse up the mountain.
Walk the dog twice a day.
walk

അർത്ഥം : கண்டுகளாக்குவதற்காக விரல்களின் நான்குப் பக்கமும் தொங்கவிட்டு செய்வது

ഉദാഹരണം : மங்களா நூல்களை சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறாள்

പര്യായപദങ്ങൾ : சுத்து

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

उँगलियों के चारो ओर लपेट कर पिंडी बनाना।

मंगला ऊन अँटिया रही है।
अँटियाना, अंटियाना

അർത്ഥം : பரந்து கிடக்கும் பொருளை உருட்டி சுற்றுவது

ഉദാഹരണം : கம்பளியை சுற்றிவை

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

फैली हुई वस्तु को गोलाकार घुमाना या गट्ठर के रूप में करना।

कालीन को लपेटिए।
लपेटना

Twist or roll into coils or ringlets.

Curl my hair, please.
curl, wave

അർത്ഥം : அலை, சுற்று

ഉദാഹരണം : தன் வேலையை முடிக்க ரவி மிகவும் அலைந்தான்.

പര്യായപദങ്ങൾ : அலை

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चारों ओर फिराना।

बैंक के बाबू ने ऋण पास करने के लिए बहुत घुमाया।
घुमाना, चक्कर लगवाना

അർത്ഥം : சுற்று

ഉദാഹരണം : அறிவியல் பூங்காவிற்கு சிறுவர்களை சுற்றிக் காண்பிக்க அழைத்துச் சென்றனர்.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

हवा खिलाना।

वह रोज़ सुबह-शाम अपने कुत्ते को घुमाता है।
घुमाना, टहलाना, फिराना, सैर कराना

Make walk.

He walks the horse up the mountain.
Walk the dog twice a day.
walk

അർത്ഥം : நூலை நூற்கண்டாக்குவது

ഉദാഹരണം : அம்மா நூலை சுற்றுகிறாள்

പര്യായപദങ്ങൾ : சுத்து

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सूत आदि लच्छे आदि के रूप में करना।

माँ ऊन लपेट रही है।
लपटाना, लपेटना, लिपटाना

അർത്ഥം : விரித்திருக்கும் படுக்கையை சுற்றி வைப்பது

ഉദാഹരണം : சங்கீதா மாடிமீது படுக்கையை சுருட்டிக் கொண்டிருக்கிறாள்

പര്യായപദങ്ങൾ : சுருட்டு

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिछा हुआ बिछौना उलटकर समेटना।

संगीता छत पर बिस्तर उड़ास रही है।
उड़सना, उड़ासना

चौपाल