 |
डूबना क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / DELETED
ಅರ್ಥ : पानी या और किसी तरल पदार्थ में पूरा समाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
तूफ़ान के कारण ही जहाज़ पानी में डूबा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : बूड़ना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ದ್ರವದಿಂದ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿ
ಹಡಗು ಸುಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು.ಅದ್ದು, ತಳಸೇರು, ಮುಳುಗಿಹೋಗು, ಮುಳುಗು
വെള്ളം അല്ലെങ്കില് അതു പോലത്തെ ഏതെങ്കിലും ദ്രവ്യ പദാര്ഥത്തില് മുഴുവനും ഇറങ്ങുക.
കൊടുങ്കാറ്റു കാരണമാണു കപ്പല് മുങ്ങിയതു.അപ്രത്യക്ഷമാകുക, ആണ്ടുപോകുക, ആമജ്ജനം ചെയ്യുക, ആഴം, ആസക്തനാകുക, ഇറക്കം, ഊളിയിടുക, ക്ഷയം, ക്ഷയിക്കുക, താഴുക, നശിക്കുക, നിമഗ്നമാവുക, മുങ്ങിപ്പോവുക, ലയിക്കുക, വെള്ളത്തില് താഴുക, വ്യാപൃതനാകുക, ശ്രദ്ധ
ಅರ್ಥ : सूर्य,चंद्र आदि का अस्त होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
सूर्य पश्चिम में डूबता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अस्त होना, अस्तगत होना, ढलना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಸೂರ್ಯ,ಚಂದ್ರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅಸ್ತಂಗತವಾಗುವಿಕೆ
ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ.ಅಸ್ತಂಗತವಾಗು, ಅಸ್ತಮಿಸು, ಮುಳುಗು
ಅರ್ಥ : किसी विषय या कार्य को करने में मग्न होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
मीरा कृष्ण भजन में तल्लीन हुई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवगाहना, आत्मविस्मृत होना, खोना, तल्लीन होना, ध्यानमग्न होना, ध्यानावस्थित होना, भावलीन होना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କୌଣସି ବିଷୟ କିମ୍ବା କାମ କରିବାରେ ମଗ୍ନ ହେବା
ମୀରା କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଭଜନରେ ତଲ୍ଲୀନ ହେଲେଆତ୍ମବିସ୍ମ୍ରୁତ ହେବା, ତଲ୍ଲୀନ ହେବା, ଧ୍ୟାନାବସ୍ଥିତ ହେବା, ବୁଡ଼ି ଯିବା, ଭାବାନ୍ୱିତ ହେବା, ଲୀନ ହେବା
ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನವಾಗುವುದು
ಮೀರ ಕೃಷ್ಣನ ಭಜನೆಯಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನವಾಗಿಹೋದಳು.ತಲ್ಲೀನನಾಗು, ಭಾವಲೀನವಾಗು, ಮಗ್ನವಾಗು, ಮುಳುಗು
एखाद्या कामात किंवा विषयात पूर्णपणे गढून जाणे.
तो गाण्यात तल्लीन झालागढणे, गर्क होणे, गुंग होणे, गुंगणे, तल्लीन होणे, दंग होणे, बुडणे, बुडून जाणे, मग्न होणे
பிற விஷயங்களால் பாதிக்கப்படாமல் ஒரு விஷயத்தில் மூழ்கி இருப்பது
அவன் வேலையில் மூழ்கி இருந்தான்.அமிழ்ந்திரு, ஆழ்ந்திரு, மூழ்கி இரு
ಅರ್ಥ : कोई वस्तु, कार्य आदि का नष्ट हो जाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसका पूरा धंधा डूब गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उलटना, चला जाना, चौपट होना, नष्ट होना, बरबाद होना, बर्बाद होना, बहना, बिलाना, बैठना, लुटिया डूबना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Grow worse.
Her condition deteriorated.Conditions in the slums degenerated.
The discussion devolved into a shouting match.
degenerate, deteriorate, devolve, drop
ഏതെങ്കിലും കാര്യം, വസ്തു മുതലായവയുടെ നാശം ഉണ്ടാവുക.
അവന്റെ എല്ലാ തൊഴിലും നഷ്ടപ്പെട്ട് പോയി.ഇല്ലാതാവുക, നഷ്ടപ്പെടുക
चौपाल