 |
आतिवाहिक विशेषण, तत्सम
ಅರ್ಥ : आत्मा के एक शरीर से निकलने पर उसे दूसरे शरीर में ले जाने वाला।
ಉದಾಹರಣೆ :
यम को आतिवाहिक देव कहा जाता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಆತ್ಮವನ್ನು ಒಂದು ಶರೀರದಿಂದ ತೆಗೆದು ಬೇರೋಂದು ಶರೀರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ
ಯಮನನ್ನು ಪ್ರಾಣತೆಗೆಯುವವ ದೇವ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.ಪ್ರಾಣತೆಗೆಯುವ
ஆத்மாவினுடைய ஒரு உடலிலிருந்து வெளியேறி அதை மற்றொரு உடலில் கொண்டுச்செல்வது
எமனை ஆதிவாகிக் தேவர்களின் கடவுளாக கூறப்படுகிறதுஆதிவாகிக்
आतिवाहिक संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
ಅರ್ಥ : मरने के बाद प्राप्त होनेवाला वह लिंग शरीर जिसे धारणकर जीव यमलोक में जाता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
कहा जाता है कि आतिवाहिक को लेने यमदूत आते हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ମୃତ୍ୟୁପରେ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉଥିବା ଯେଉଁ ଲିଙ୍ଗ ଶରୀରକୁ ଧାରଣକରି ଜୀବ ଯମଲୋକକୁ ଯାଏ
କୁହାଯାଏ ଆତିବାହିକକୁ ନେବାପାଇଁ ଯମଦୂତ ଆସନ୍ତିଆତିବାହିକ
মৃত্যুর পরে প্রাপ্ত হওয়া লিঙ্গ যা শরীর ধারন করে যমলোকে যায়
"বলা হয় যে আতিবাহিক নিতে যমদূত আসেন।"আতিবাহিক
ಅರ್ಥ : उपनिषदों के अनुसार वे देवता जो आत्मा को एक शरीर से दूसरे शरीर में पहुँचाते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
वहाँ आतिवाहिकों की पूजा हो रही है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଉପନିଷେଦାନୁସାରେ ଯେଉଁ ଦେବତା ଆତ୍ମାକୁ ଏକ ଶରୀରରୁ ଅନ୍ୟ ଶରୀର ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରାଇଥାନ୍ତି
ସେଠାରେ ଅତିବାହିକମାନଙ୍କର ପୂଜା ହେଉଛିଅତିବାହିକ
A deity worshipped by the Hindus.
hindu deityউপনিষদ অনুযায়ি সেই দেবতা যাঁর আত্মা এক শরীর থেকে অন্য শরীরে চলে যায়
"ওখানে আতিবাহিকদের পূজো হচ্ছে।"আতিবাহিক
ಅರ್ಥ : पाताल में रहनेवाला व्यक्ति।
ಉದಾಹರಣೆ :
विष्णुपुराण के अनुसार कुछ दानव एवं नागगण पातालनिवासी हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पाताल निवासी, पातालनिवासी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ପାତାଳର ଅଧିବାସୀ
ବିଷ୍ଣୁପୁରାଣ ଅନୁସାରେ କେତେକ ଦାନବ ଓ ନାଗଗଣ ପାତାଳନିବାସୀପାତାଳଅଧିବାସୀ, ପାତାଳନିବାସୀ, ପାତାଳବାସିନ୍ଦା
चौपाल