 |
असंहत विशेषण
ಅರ್ಥ : जो जुड़ा, सटा या लगा हुआ न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुछ भाषाओं में केवल असंयुक्त शब्द ही होते हैं।
मेरा घर उसके घर से अलग है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अजुड़ा, अजोड़, अपृक्त, अमिलित, अयुक्त, अयुत, अलग, अश्लिष्ट, असंग, असंबद्ध, असंयुक्त, असंयोजित, असंलग्न, असंश्लिष्ट, असंसक्त, असंसृष्ट, असङ्ग, जुदा, पृथक, पृथक्, वियुक्त, विलग
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದು ಕೂಡಿಸಿಲ್ಲವೋ, ಸೇರಿಸಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ ಶಬ್ಧಗಳೇ ಇರುತ್ತವೆ.ನನ್ನ ಮನೆ ಅವರ ಮನೆಗಿಂತ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.ಅಸಂಬ್ಧವಾದ, ಅಸಂಬ್ಧವಾದಂತ, ಅಸಂಬ್ಧವಾದಂತಹ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಅಸಂಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದಂತ, ಅಸಂಯೋಜಿತವಾದಂತಹ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ, ಭಿನ್ನವಾದ, ಭಿನ್ನವಾದಂತ, ಭಿನ್ನವಾದಂತಹ
যা যুক্ত অথবা লেগে নেই
কিছু ভাষায় কেবল অসংযুক্ত শব্দই থাকে আমার বাড়ি ওর বাড়ি থেকে আলাদাঅসংগ, অসংবদ্ধ, অসংযুক্ত, অসংযোজিত, অসংলগ্ন, অসংশ্লিষ্ট, অসংস়ৃষ্ট, অসংহত, পৃথক আলাদা
ചേര്ന്ന്, ഒട്ടി അല്ലെങ്കില് പറ്റിച്ചേര്ന്ന്് ഇരിക്കാത്തത്
ചില ഭാഷകളില് വേറിട്ട ശബ്ദങ്ങള് മാത്രമായിരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് എന്റെ വീട് അവന്റെ വിട്ടില് നിന്ന് വേറിട്ടാണുള്ളത്പ്രത്യേകമായ, വേറിട്ട
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : इधर-उधर फैला हुआ या छितराया हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
पक्षी धरती पर बिखरे अनाज के दाने चुग रहे हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अफशाँ, अफशान, अफ़शाँ, अफ़शान, छितराया, प्रकीर्ण, फैला, बिखरा, बिखरा हुआ, विकीर्ण
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అటు ఇటు పడి ఉండిన
పక్షులు భూమిపై చెల్లాచెదురై ఉన్న గింజలను ఏరుకొంటున్నాయికకావికలైన, చిందరవందరైన, చెల్లాచెదరైన, పికపికలైన, వకావికలైన
ಹರಡಿಕೊಂಡಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಚದುರಿಕೊಂಡಿರುವಿಕೆ
ಕಾಳುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಕಾರಣ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಸೇರಿವೆ.ಚದುರಿರುವ, ಚದುರಿರುವಂತ, ಚದುರಿರುವಂತಹ, ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿರುವ, ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿರುವಂತ, ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿರುವಂತಹ, ಚೆಲ್ಲಿರುವ, ಚೆಲ್ಲಿರುವಂತ, ಚೆಲ್ಲಿರುವಂತಹ, ಹರಡಿರುವ, ಹರಡಿರುವಂತ, ಹರಡಿರುವಂತಹ
ଏପାଖ ସେପାଖ ପଡ଼ିଥିବା ବା ଛିନ୍ ଛତର ହୋଇଥିବା
ପକ୍ଷୀ ଭୂମି ଉପରେ ବିକ୍ଷିପ୍ତ ଭାବେ ପଡ଼ିଥିବା ଶସ୍ୟ ଖୁଣ୍ଟୁଥିଲେଇଆଡ଼େସିଆଡ଼େ ପଡ଼ିଥିବା, ଛିନ୍ଛତରହୋଇ, ବିକୀର୍ଣ୍ଣ, ବିକ୍ଷିପ୍ତଭାବେ, ବୁଣିହୋଇପଡ଼ିଥିବା
Occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space.
Scattered showers.Scattered villages.
scattered
এদিক-ওদিক ছড়িয়ে থাকা ছড়ানো-ছিটানো
পাখীরা মাটিতে ছড়িয়ে থাকা আনাজের দানাগুলি খুঁটে খুঁটে খাচ্ছেছড়ানো, ছড়ানো-ছিটানো, ছিটানো
അവിടേയും ഇവിടേയുമായി പരന്നു കിടക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന.
പക്ഷികള് നിലത്ത് ചിതറിയ ധാന്യം കൊത്തിത്തിന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ചിതറിയ, പരന്നു കിടക്കുന്ന, വീണുകിടക്കുന്ന
असंहत संज्ञा
ಅರ್ಥ : ऐसी व्यूह रचना जिसमें सैनिकों की टुकड़ियों को अलग-अलग रखा जाता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
शत्रु के विनाश के लिए असंहत पर्याप्त नहीं था।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଏପରି ବ୍ୟୁହ ତିଆରି ହୋଇଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ ସୈନିକଙ୍କୁ ଛୋଟ ଛୋଟ ଦଳରେ ରଖାଯାଏ
ଶତ୍ରୁଙ୍କ ବିନାଶ ପାଇଁ ଅସଂହତ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ନଥିଲାଅସଂହତ
এমন একটা ব্যুহ রচিত আছে যাতে সৈনিকদের দলকে আলাদা আলাদা ভাবে রাখা হয়ে থাকে
"শত্রুদের বিনাশের জন্য অসংহত পর্যাপ্ত ছিল না"অসংহত
चौपाल