পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে सुबकी लेना শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

सुबकी लेना   क्रिया

১. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

অর্থ : खुलकर नहीं बल्कि धीरे-धीरे रोना।

উদাহরণ : वह अभी भी सिसक रही है।

সমার্থক : सिसकना, सिसकी भरना, सिसकी लेना, सुबकना


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

నెమ్మది నెమ్మదిగా ఏడ్చుట.

ఆమె ఇంకా వెక్కి వెక్కి ఏడుస్తూనే ఉంది
కుమిలికుమిలి ఏడ్చు, వెక్కివెక్కి ఏడ్చు

ଜୋରରେ ନକାନ୍ଦି ଧୀରେ ଧୀରେ କାନ୍ଦିବା

ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବି ସକାଉଛି
ସକସକ ହେବା, ସକାଇବା, ସକେଇବା

ಅತ್ತೂ ಅತ್ತೂ ಗದ್ಗದ ಕಂಠದಿಂದ ಹೇಳುವುದು

ತಂದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆತ ತಿಂದ ಮಗು ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ಬಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು.
ಗದ್ಗದಿಸು, ಬಿಕ್ಕು

हळूहळू रडणे.

आपले दुःख कुणाला सांगता न आल्यामुळे ती एकटीच मुसमुसत होती
मुसमुसणे

Weep convulsively.

He was sobbing inconsolably.
sob

খোলাখুলি নয় বরং ধীরে ধীরে কাঁদা

সে এখনও ফুঁপিয়ে কেঁদে চলেছে
ফুঁপিয়ে কাঁদা

அழும் போது மூச்சுத் தடைப்படுவதால், நெஞ்சு புடைக்க, மெல்லிய ஒலி வெளி வருமாறு அழுதல்.

அவள் இப்பொழுதும் விம்மி அழுது கொண்டிருக்கிறாள்
தேம்பிஅழு, விக்கிஅழு, விம்மிஅழு

തുറന്നല്ലാതെ പിന്നയോ പതുക്കെ പതുക്കെ കരയുക.

അവന് ഇപ്പോഴും ഏങ്ങലടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഏങ്ങലടിക്കുക, തേങ്ങിക്കരയുക, വിങ്ങിപ്പൊട്ടുക, വിങ്ങിവിങ്ങിക്കരയുക, വിതുമ്പുക, വിമ്മിക്കരയുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।